Every Time I Look For You [Serbian translation]

Nikad nisam skontao zašto si ga ostavila,

ali ovaj odgovor moli to pitanje,

previše slep da vidim sutra,

previše švorc da bih tražio ili pozajmio.

Mlad i glup, ostavljen širom otvoren,

Srca su protraćena, životi uništeni.

Još jedna svrha svađe,

treba mi intervencija

Približavao sam se sa nejasnim namerama

izdao svoj kratki raspom pažnje.

Daljina, premosti granicu

Izmoli oproštaj, iza ugla.

Svaki put kad potražim te sunce zađe

i ja se zapitam kad cela ta stvar vrti se

ostavljam još jednu poruku, nikad nisi u blizini,

Ali svaki put kada potražim te snce zađe još jedanput

hoće li izdržatot, molim te zatvori vrata.

Više vremena odvojeni daće ti

još malo meseci za raspravu

je li previše ovo kroz šta se prolazi

uvek izgleda predaleko za vožnju

putokaz kući, pošalji još pisama

pomoli se sutra, bolje će se završiti.

Svaki put kad potražim te sunce zađe

i ja se zapitam kad cela ta stvar vrti se

ostavljam još jednu poruku, nikad nisi u blizini,

Ali svaki put kada potražim te snce zađe još jedanput

hoće li izdržatot, molim te zatvori vrata.

Nikad nisam učinio ništa što je tražila

nisam nikad dopustio ono što se dogodilo, ostaje u prošlosti

nisam nikad baš razumeo šta je mislila

u inat svemu, u inat svemu.

Svaki put kad potražim te sunce zađe

i ja se zapitam kad cela ta stvar vrti se

ostavljam još jednu poruku, nikad nisi u blizini,

Ali svaki put kada potražim te snce zađe još jedanput

ostavljam još jednu poruku, nikad nisi u blizini,

i ja se zapitam kad cela ta stvar vrti se

ostavljam još jednu poruku, nikad nisi u blizini,

Ali svaki put kada potražim te snce zađe još jedanput