Every Sweet Day [French translation]

Qu'est-ce que tu vas faire pour moi, chérie ?

Dans ma chambre, où le bout de mes doigts peut atteindre

Le nombre croissant de cadeaux qui sont encore plus grands que moi

Je les touche soigneusement et

Cachée sous ma nouvelle couverture blanche, j'écris une lettre

Une lettre que je n'ai pas écrite depuis longtemps

J'écris toutes mes pensées, et dans ma timide conclusion

Sur les mots "Je t'aime", je laisse un baiser que personne ne voit

Chaque jour comme un doux jour, trouver un jour oh un beau jour

Quand j'ouvre les yeux, je veux te voir et quand je te rencontre, je veux te serrer dans mes bras

Sans même m'en rendre compte, je suis en quelque sorte tombé amoureuse

Je t'aime pour toujours plus précieux que toute autre chose, tu es mon cadeau

Alors que je serre dans mes bras l'ours en peluche que tu m'as acheté

Lorsque j'appelle ton nom et

Souris pendant un certain temps

Je l'ai placé près de mon oreiller un téléphone en forme de nuage blanc qui commence à sonner

Quand mon téléphone, qui n'accueille que toi,

Les parties de mes deux joues, dans tes adieux affectueux

Je t'entends dire que tu m'aimes et tout comme toi, je confesse moi aussi mon amour

Chaque jour comme un doux jour, trouver un jour oh un beau jour

Quand j'ouvre les yeux, je veux te voir et quand je te rencontre, je veux te serrer dans mes bras

Sans même m'en rendre compte, je suis en quelque sorte tombé amoureuse

Je t'aime pour toujours plus précieux que toute autre chose, tu es mon cadeau

Jour après jour, avant que je ne m'endorme, tu m'attends déjà dans mes rêves

Ce long, long moment que tu as passé à m'attendre plus encore, je t'aime

Chaque jour comme un doux jour, trouver un jour oh un beau jour

Quand tu me vois, tu souris et quand tu souris, tu fais battre mon cœur

J'espère que ce moment ne se terminera jamais

Je t'aime pour toujours plus précieux que toute autre chose, tu es mon cadeau

Chaque jour comme un doux jour, trouver un jour oh un beau jour

Quand j'ouvre les yeux, je veux te voir et quand je te rencontre, je veux te serrer dans mes bras

Sans même m'en rendre compte, je suis en quelque sorte tombé amoureuse

Je t'aime pour toujours plus précieux que toute autre chose, tu es mon cadeau

Chaque jour comme un doux jour