Every Rose Has Its Thorn [Turkish translation]

İkimiz de hala sessiziz

Gecenin ölümünde

Aslında ikimiz de yalan söylüyoruz, ne kadar yakın olsakta

Kilometlerce uzaktayız

Söylediğim bir şeyden mi veya bir şey mi yaptım

Kelimeler doğru çıkmadı mı

Seni acıtmamayı denedim

Evet, denedim

Ama sanırım onların neden böyle dediğini anladım

Her gülün dikeni vardır

Her gecenin bitmesi gibi

Her kovboyun üzgün şarkılarını söylemesi gibi

Her gülün dikeni vardır

Evet, vardır

Favori şarkımızı dinledim

Radyodaydı

DJ'in aşk hayatın oyunudur dediğini duydum

Ama merak ediyorum o biliyor mu

Hiç böyle hissetti mi

Biliyorum burada olurdun

Eğer sana bir şekilde haber verebilseydim

Her gülün dikeni vardır

Her gecenin bitmesi gibi

Her kovboyun üzgün şarkılarını söylemesi gibi

Her gülün dikeni vardır

Zaman geçmesine rağmen

Hala çok fazla acı hissedebiliyorum

Bıçağın kestiği yaranın iyileşmesi gibi

Ama iz, o iz her zaman kalır

Biliyorum bu gece bir aşk kurtarabilirdim

Ne diyeceğimi bilseydim

Sevişmek yerine

İkimiz de yollarımızı ayırdık

Ve şimdi yeni birini bulduğunu duyuyorum

Ve hiçbir zaman sana anlam ifade etmediğimi

Bunu duymak beni içimden [gizlice] ağlattı

Ve seni görmek bıçak gibi kesti

Sanırım

Her gülün dikeni vardır

Her gecenin bitmesi gibi

Her kovboyun üzgün şarkılarını söylemesi gibi

Her gülün dikeni vardır