매일밤 [Every Night Ver. 2] [maeilbam] [Turkish translation]

Tatlı sözlerle, ortaya çıkmamı söylüyorsun

Çünkü tek başına canın sıkılmış

Ama biliyorum bana sarılmak ve bu gece birlikte olmak istiyorsun

Biliyorum bu booty call*

Ne zaman geceleri saat geç olsa beni özlediğini söylüyorsun

Bu sözler beni eritiyor

Bu yüzden telefonu yine açıyorum

Aşkını ve öpücüğünü her hissedişimde, bebeğim

Her zaman bugün son diye düşünüyorum

Ama bu o kadar kolay değil

Her defasında, hep yaptığım gibi

Beni aradığında kalbim daima güçsüzleşiyor

Birlikte geçirdiğimiz günler,

Birlikte güldüğümüz günler,

Hepsini unuttum.

Neden beni yeniden sarsmaya çalışıyorsun ve

bütün gece boyunca telefonumu çaldırıyorsun?

Oh, hayır hayır hayır

Dur – kapı çalıyor

ve tanıdık bir ses duyuyorum

Uykulu olduğum için kısık gözlerle bakıyorum

Ayağa kalkıyorum ve bir kez daha iç çekiyorum

Bu zamanlarda, daima Sindirella olmalıyım

Kayıp cam ayakkabım yüzünden bir sorun çıkacak

İlişkimiz dik bir merdiven gibi

Bu yüzden, aşağıya nasıl ineceğimi bilmiyorum

Aşkını ve öpücüğünü her hissedişimde, bebeğim

Böyle yapmana rağmen, iyiyim,

Artık üzgün değilim

Her defasında, hep yaptığım gibi

Geçmişteki aşkımız,

Ondan kurtulalı uzun zaman oluyor

Birlikte geçirdiğimiz günler,

Birlikte güldüğümüz günler,

Hepsini unuttum.

Neden beni yeniden sarsmaya çalışıyorsun ve

bütün gece boyunca telefonumu çaldırıyorsun?

Oh, hayır hayır hayır

Bebeğim, sürekli kapalı olan telefonumu düşünüyorum

Bir kez daha ararsın diye geriliyorum

Bunun bitmesini istemiyorum,

Umarım bu gece sonsuza dek sürer, dua ediyorum

Birlikte geçirdiğimiz günler,

Birlikte güldüğümüz günler,

Hepsini unuttum.

Neden beni yeniden sarsmaya çalışıyorsun ve

bütün gece boyunca telefonumu çaldırıyorsun?

Oh, hayır hayır hayır

Birlikte geçirdiğimiz günler

(Bunca zamandır birlikte geçirdiğimiz günler)

Birlikte güldüğümüz günler

(Şimdi bu uzun telefon görüşmesi sona ermeli)

Geçirdiğimiz günler

(Geçirdiğimiz uzun günler)

Telefonun çalması bütün bir gece boyunca durmuyor

Oh, hayır hayır hayır

---------------

**LE'nin rapi**

Telefonun bir türlü susmayan sesi,

Bütün bu durumu değiştiriyor

O kadar nefret ediyorum ki, ama ne yapabilirim?

Seni hala net bir şekilde hatırlarken nasıl unutabilirim?

Hayır, sensiz yaşayamam

Lütfen beni almaya ve sarsmaya devam et

Sensiz yaşayamam

Evet, sensiz yaşayamam