Every Generation Got Its Own Disease [Dutch translation]

Hoe meer wij nemen des te minder wij geven

Dat is de moderne levenswijze

En iemand zei, "Leef snel, sterf jong,"

Maar de tijd verloopt altijd sneller, zoon.

Kwalen komen, kwalen gaan,

Welkom bij de allerlaatste show

Laten we handen schudden met plastic handschoenen

En kijk uit voor de laatste witte duiven.

En geloof me, kleintje, iedere generatie

heeft zijn eigen kwaal

Ik heb de mijne, dus help me

Alsjeblieft, geloof me, kleintje, iedere generatie

heeft zijn eigen kwaal

En ik heb de mijne, dus help me alsjeblieft

Ik denk dat ik te jong ben om dood te gaan

Houden van dat meisje en vaarwel zeggen

Van meisjes veranderen als ondergoed

Lichamen onbezorgd gebruiken

De liefde is verdwenen en wat we hebben

Is het zoete parfum van sex en bloed

En geloof me, kleintje, iedere generatie

heeft zijn eigen kwaal

Ik heb de mijne, dus help me

Alsjeblieft, geloof me, kleintje, iedere generatie

heeft zijn eigen kwaal

En ik heb de mijne, dus help me alsjeblieft

En geloof me, kleintje, iedere generatie

heeft zijn eigen kwaal

Ik heb de mijne, dus help me alsjeblieft

Alsjeblieft, geloof me, kleintje, iedere generatie

heeft zijn eigen kwaal

En ik heb de mijne, help me alsjeblieft

Help me alsjeblieft

Help me alsjeblieft

Help me alsjeblieft

Zeg 't, kleintje, iedere generatie

heeft zijn eigen kwaal

En k heb de mijne, kleintje, help me alsjeblieft

En ik zeg dat iedere, iedere, iedere

Iedere generatie zijn eigen kwaal heeft

Iedere, iedere, iedere

Iedere generatie heeft zijn eigen kwaal