Every Breath You Take [Arabic translation]

كل نفسٍ تأخذه

وكل حركةٍ تفعلها

كل قيدٍ تكسره

كل خطوةٍ تفعلها

سأراقبك

كل يوم

كل كلمة تقولها

كل لعبة تلعبها

كل ليلة تبقى بها

سأراقبك

أووه , ألا ترى

أنت تنتمي إلي؟

كم هو مجروح قلبي الضعيف

بكل خطوة تأخذها

كل خطوة تفعلها

كل وعدٍ تخلفه

كل إبتسامة تبتذلها

كل دعوة تخاطر بها

سأراقبك

منذ أن رحلت , أنا تهت من دون أثر

أحلم في الليل , لا أستطيع أن أرى سوى وجهك

أنظر حولي , أتوق لإحتضانك

سأظل أحاول , حبيبي , حبيبي , أرجوك !

أووه , ألا ترى

أنت تنتمي إلي؟

كم هو مجروح قلبي الضعيف

بكل خطوة تأخذها

كل خطوة تفعلها

كل وعدٍ تخلفه

كل إبتسامة تبتذلها

كل دعوة تخاطر بها

سأراقبك

كل خطوة تفعلها

كل وعد تخلفه

سأراقبك

سأراقبك