evermore [Finnish translation]

Harmaa marraskuu

olen ollut allapäin heinäkuusta asti

Liikkeenkaappaus

saattoi minut huonoon valoon

Toistan askeleeni jokaisella astutulla kivellä

yritän löytää sen kiven, jonka kohdalla toimin väärin

Kirjoitan kirjeitä

joiden määränpäänä on tuli

Ja pyydystin hengitystäni

tuijotin ulos auki olevasta ikkunasta

pyydystin kuolemaani

Enkä voinut olla varma

minulla oli niin omituinen tunne

siitä että että tämä tuska viipyilisi

ikuisesti

Hei joulukuu

Luulen, että tunnen olevani ajelehtimassa

En voi muistaa

minkä eteen ennen taistelin

Kelaan kasettia taaksepäin mutta se vain pysähtyy

siihen tiettyyn hetkeen, kun kaikki oli kateissa

Lähetän signaaleja

ja tulen petetyksi

Ja pyydystin hengitystäni

avojaloin talven kylmimpinä aikoina

pyydystin kuolemaani

Enkä voinut olla varma

minulla oli niin omituinen tunne

siitä että että tämä tuska viipyilisi

ikuisesti

(ikuisesti)

En voi ajatella tämän kaiken hintaa

ja asioita, jotka tulevat katoamaan

Oh, saisimmeko vain tauon?

Jotta olisimme varmoja, että seisoisimme taas pitkinä

Olkoon sää pakastava

tai koiranpäivien väkivaltaa

Olen aalloilla, pois viskattuna

Onko olemassa rajaa, jonka voisin ylittää?

Ja kun olin haaksirikkoutunut

(en voi ajatella tämän kaiken hintaa)

Ajattelin sinua

(ja asioita, jotka tulevat nyt katoamaan)

Valon halkeamissa

(Saisimme me vain tauon?)

Unelmoin sinusta

(Jotta olisimme varmoja, että seisoisimme taas pitkinä)

Se oli tarpeeksi todellista

(Olkoon sää pakastava)

auttaakseen minua selviämään

(tai koiranpäivien väkivaltaa

tai koiranpäivien väkivaltaa

Olen aalloilla, pois viskattuna)

Minä lupaan

(Onko olemassa rajaa, jonka voisin ylittää?)

Sinä olit siellä

Ja pyydystin hengitystäni

Mökin lattiat narisiviat askeleideni alla

Enkä voinut olla varma

minulla oli niin omituinen tunne

siitä ettei että tämä tuska viipyilisi

ikuisesti

ikuisesti

ikuisesti

Tämä tuska ei viipyilisi ikuisesti

ikuisesti