Everglow [Greek translation]

Αχ, λέγεται πως άνθρωποι έρχονται και άνθρωποι παρέρχονται.

Αυτή η πολύ αξιόλογη ευκαιρία ήταν πολύ ιδιαίτερη.

Και μολονότι ίσως φύγεις κι ας μην το μάθει ο κόσμος,

{να ξέρεις} εξακολουθώ να σε βλέπω σε ουράνια μορφή.

Σαν λιοντάρι έτρεξες, μια θεότητα κυρίευσες

Μέσα στους μελαγχολικούς ουρανούς πέταξες κυκλικά σαν αετός.

Οπότε, πώς γίνεται και προχωρά η ζωή και τα αμάξια δεν επιβραδύνουν

όταν αισθάνομαι πως επήλθε η συντέλεια,

όταν αν και θα όφειλα, δεν δύναμαι να σε αποχωριστώ ;

Όμως, όποτε εγώ παγώνω, παγώνω,

όποτε εγώ παγώνω, παγώνω,

υπάρχει ένα φως που εσύ μου δίδεις. Όποτε κείμαι στις σκιές,

το αισθάνομαι μέσα μου, αιωνίως να λάμπει.

Σαν εξ αίματος αδελφοί, αδελφές ψυχές,

ορκιστήκαμε εκείνη τη νύχτα ότι θα διατηρήσουμε τη φιλία μας μέχρις θανάτου.

Όμως η αλλαγή των ανέμων και ο τρόπος ροής των ποταμών

{δείχνουν πως} η ζωή είναι σύντομη όπως και η χιονόπτωση.

Και τώρα γνωρίζω ότι θα μου λείψεις.

Όμως, όποτε εγώ παγώνω, παγώνω,

σε νερό υφάλμυρο,

γνωρίζω ότι εσύ είσαι μαζί με μένα και τον τρόπο που θα το δείξεις.

Και μου συμπαρίστασαι όπου και αν πηγαίνω,

και μου δείχνεις αυτό το συναίσθημα, την αιώνια λάμψη.

Αχ,

και τι δεν θα έδινα έστω και για μια στιγμή να μάθω !

Ναι, για αυτό το συναίσθημα θα ζω, την αιώνια λάμψη.

Οπότε, αν αγαπάς κάποιον, καλύτερα να τον ενημερώσεις

πως το φως που μου παρέθεσες θα λάμψει αιώνια.