Evacuee [Romanian translation]

De fiecare dată când plec de-acasă

Alerg înapoi în braţele mamei mele,

O ultimă îmbrăţişare şi s-a sfârşit.

Privindu-mă, ştii că eu plâng,

Îmi trimiţi un sărut de adio

Şi simt cum cerul se prăbuşeşte peste mine!

Tot ceea ce sunt,

Un copil cu promisiuni,

Tot ceea ce am

Sunt mile pline de promisiuni despre acasă.

Numai de-aş putea sta cu tine,

Trenul meu merge mai departe, nu te mai văd,

Acum trebuie s-aştept până se sfârşeşte.

Tot ceea ce sunt,

Un copil cu promisiuni,

Tot ceea ce am

Sunt mile pline de promisiuni despre acasă.

Zilele vor transmite cuvintele tale către mine,

Pare atât de mult, o eternitate,

Dar trebuie s-aştept până când se sfârşeşte.