Eva [Serbian translation]
6:30 zimskog jutra
Sneg nastavlja padati, tiha zora
Ruža pod bilo kojim drugim imenom
Eva napušta svoju kuću Labuđeg Potoka
Najljubaznije srce koje me uvek činilo
Osramoćenu svojim
Eva leti dalje
Sanja daleki svet
U ovoj okrutnoj dećjoj igri
Nema prijatelja da joj zove ime
Eva plovi dalje
Sanja daleki svet
Dobrota u njoj biće moje polje suncokreta
Ismijavana čovekom do dubina srameži
Devojčica sa životom pred sobom
Za sećanje na jednu lepu reč
Ostaće ona među zverima
Vreme je za još jedan izazovan san
Pre njenog bega, zraka iz Edena
Ubijamo njenim srcem punog ljubavi
Eva leti dalje
Sanja daleki svet
U ovoj okrutnoj dećjoj igri
Nema prijatelja da joj zove ime
Eva plovi dalje
Sanja daleki svet
Dobrota u njoj biće moje polje suncokreta
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Nightwish
- country:Finland
- Languages:English, Finnish, Welsh
- Genre:Classical, Hard Rock, Metal, Rock
- Official site:http://www.nightwish.com
- Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Nightwish
Nightwish Lyrics
- 10th Man Down [Hungarian translation]
- 10th Man Down [French translation]
- 10th Man Down [German translation]
- 10th Man Down [Hungarian translation]
- 10th Man Down lyrics
- 10th Man Down [Hungarian translation]
- 10th Man Down [Greek translation]
- 10th Man Down [Finnish translation]
- 10th Man Down [Dutch translation]
- 10th Man Down [Croatian translation]
Nightwish Also Performed Pyrics
- High Hopes (Bulgarian translation)
- High Hopes lyrics
- High Hopes (French translation)
- High Hopes (German translation)
- High Hopes (Azerbaijani translation)
- High Hopes (Afrikaans translation)
- High Hopes (Arabic translation)
- High Hopes (Finnish translation)
- High Hopes (Croatian translation)
- High Hopes (Armenian translation)
Latest update
- Flor de Guadalupe Debevec
- OnEira 6tet
- Can
- Café Society
- Senri and Mari Unabara
- SeriousMF
- Oswald von Wolkenstein
- Lee Changmin
- Isaura
- Valentin Dinu
- Fedor Shalyapin
- Michael Kiwanuka
- Naldo
- George Baker Selection
- Spiritual Front
- Billy BanBan
- Aksglæde
- KARA
- Marc Almond & The Willing Sinners
- Amanda Lepore
- Los Tres
- Dynamic Black
- Iyobinte Pusthakam (OST)
- Ethel Merman
- GEMma
- Jimmy MacCarthy
- Michèle Bernard
- PO PATOT NA PESNATA so Zoran Dzorlev
- Bobby Sands
- Róże Europy
- YOONNOSUKE
- Ebba Forsberg
- Andrés Torres
- Sleeping Forest
- Larry
- WisKamo
- Marcel Wittrisch
- New'Z'Cool
- Waving the Korean Flag
- Pedro y Pablo
- Negative (Finland)
- Adeline
- Rodolphe Burger
- DOTAMA
- Melitta Berg
- Warabe
- Os Quatro e Meia
- Eva Parmakova
- Ezkimo
- Igor Keblushek
- Clannad
- Midori
- Ary Barroso
- What's UP
- Star Love Fish
- RudeLies
- Hey (Poland)
- Steve Earle
- Anita Traversi
- HONNE
- Jeonyul
- Blanche
- Şebnem Keskin
- December
- Morgan Evans
- FORD
- Jim Page
- Christina Vidal
- Barabe
- Blaya
- Thumbelina (OST)
- NABBA KOREA
- Cheb Rubën
- Melanie Durrant
- The Eternal Love (OST)
- Tommy Steiner
- Wolfgang Sauer
- Sheikh Bahāyi
- Sarah Klang
- Gianni Meccia
- Bärbel Wachholz
- Chinmayi Sripada
- Masumi Yonekura
- Alice et Moi
- Koba LaD
- Pusho
- Nélson Gonçalves
- ZANOVET
- Bogdan de la Ploiesti
- Mafalda Veiga
- Gleb Romanov
- Demon Hunter
- Niaz Nawab
- Aurea
- Phoenix (UK)
- Pierre-Antoine-Augustin de Piis
- Ceumar
- Lollia
- Ünal Fırat
- Feeldog
- Knocking On Forbidden Doors [German translation]
- Modern Crusaders [Spanish translation]
- Le roi est mort, vive le roi ! [German translation]
- Mea Culpa [English translation]
- Morphing Thru Time [Italian translation]
- Talk lyrics
- La puerta del cielo [Spanish translation]
- Mea Culpa [Italian translation]
- Streitlied zwischen Leben und Tod lyrics
- כל הנשמה [Kol haneshama] lyrics
- MMX [The Social Song] [Russian translation]
- Mea Culpa lyrics
- Mea Culpa [English translation]
- So will ich mit dir leben lyrics
- Incognito [Italian translation]
- MMX [The Social Song] [Chinese translation]
- Modern Crusaders lyrics
- Guzel kiz lyrics
- Modern Crusaders [Persian translation]
- La puerta del cielo [Persian translation]
- Mea Culpa [Turkish translation]
- Je T'aime Till My Dying Day [German translation]
- La puerta del cielo [German translation]
- Je T'aime Till My Dying Day [Russian translation]
- Je T'aime Till My Dying Day lyrics
- Mea Culpa [Tongan translation]
- Look Of Today [Portuguese translation]
- In The Shadow, In The Light [Tongan translation]
- Tie My Hands lyrics
- Knocking On Forbidden Doors [English translation]
- Modern Crusaders [German translation]
- Zamba azul lyrics
- Incognito [German translation]
- La puerta del cielo lyrics
- La puerta del cielo [Russian translation]
- Mea Culpa [Serbian translation]
- Knocking On Forbidden Doors [Ukrainian translation]
- In The Shadow, In The Light [Italian translation]
- Look Of Today [Italian translation]
- In The Shadow, In The Light [German translation]
- MMX [The Social Song] lyrics
- Incognito [Persian translation]
- Modern Crusaders [Portuguese translation]
- Chi sarò io lyrics
- Mea Culpa [Turkish translation]
- Mea Culpa [Transliteration]
- Mea Culpa [Ukrainian translation]
- Morphing Thru Time [German translation]
- Modern Crusaders [Spanish translation]
- Look Of Today [Persian translation]
- Morphing Thru Time [French translation]
- Le roi est mort, vive le roi ! [Italian translation]
- La puerta del cielo [Spanish translation]
- Mea Culpa [Latvian translation]
- Mea Culpa [Finnish translation]
- Mea Culpa [Persian translation]
- cumartesi lyrics
- Mea Culpa [Romanian translation]
- Look Of Today [German translation]
- Mea Culpa [Bulgarian translation]
- Le roi est mort, vive le roi ! [French translation]
- I'm No Angel [Spanish translation]
- In The Shadow, In The Light lyrics
- In The Shadow, In The Light [Serbian translation]
- Look Of Today lyrics
- Modern Crusaders [Turkish translation]
- Modern Crusaders [Russian translation]
- La puerta del cielo [Spanish translation]
- Secrets from a Gril [Who's seen it All] lyrics
- Le roi est mort, vive le roi ! [Hungarian translation]
- Knocking On Forbidden Doors [Bulgarian translation]
- Modern Crusaders [Turkish translation]
- Knocking On Forbidden Doors [Bulgarian translation]
- Mea Culpa [Russian translation]
- Knocking On Forbidden Doors [Italian translation]
- Le roi est mort, vive le roi ! lyrics
- He venido a pedirte perdón lyrics
- Bartali lyrics
- Incognito lyrics
- La puerta del cielo [English translation]
- Morphing Thru Time lyrics
- The Happiest Christmas Tree lyrics
- Je T'aime Till My Dying Day [Persian translation]
- I'm No Angel [German translation]
- Mea Culpa [Greek translation]
- Send for Me lyrics
- Je T'aime Till My Dying Day [Romanian translation]
- Addio lyrics
- Ya no vivo por vivir lyrics
- احبك جدأ lyrics
- Le roi est mort, vive le roi ! [Persian translation]
- La puerta del cielo [English translation]
- Knocking On Forbidden Doors lyrics
- Mea Culpa [German translation]
- La puerta del cielo [Latvian translation]
- Loba lyrics
- Knocking On Forbidden Doors [Persian translation]
- My Lips Remember Your Kisses lyrics
- In The Shadow, In The Light [Persian translation]
- Modern Crusaders [Turkish translation]
- Elizabeth Olsen Says Doing Her Own Marvel Stunts Is ‘A Waste of Everyone’s Time’: ‘Just Use the Double. This Is So Ridiculous’
- Little Richard Documentary Filmmaker on Why Rock Pioneer Didn’t Feel He Had Been Recognized Enough
- Paramount and ‘Smile’ Producers Temple Hill Entertainment Renew Multi-Year, First-Look Deal
- Snoop Dogg Gives Update on Upcoming Biopic, Directed by Allen Hughes
- GoFundMe Set Up for Jonathan Caouette, Director of ‘Tarnation’ Documentary, Who Is Battling Serious Medical Issues
- ‘Love Is Blind’ Producers Respond to Contestants Claiming ‘Emotional Warfare’: ‘We Have Rigorous Protocols in Place’
- ‘Jagged Mind’: First Look at Hulu-Bound Horror (EXCLUSIVE)
- Rachel Sennott on Balancing Raunchy Comedy in ‘Bottoms’ and Heartbreaking Humor in ‘I Used to Be Funny’
- WonderHill Hires Four Key Executives Across Theatrical Distribution, Music, Finance and Business Affairs (EXCLUSIVE)
- ‘The Pope’s Exorcist’ Director Julius Avery on Building Russell Crowe’s Character and Why He’s ‘Only Seen Parts’ of ‘The Exorcist’
- Box Office: ‘Super Mario Bros. Movie’ to Rule Over ‘Evil Dead Rise’ and ‘Guy Ritchie’s the Covenant’
- Netflix Scoops Global Rights to French Fantasy Series ‘Vortex’ From France TV Distribution (EXCLUSIVE)
- Marketing Chiefs Talk Digital vs. Linear, Tighter Budgets and Scoring Viral Successes: ‘TikTok is Ground Zero Right Now’
- HBO Submits ‘A Black Lady Sketch Show’ for 30 Emmy Categories, Seeking Overdue Acting Noms for Main Cast Members (EXCLUSIVE)
- ‘Godzilla x Kong’ Sequel Gets New Title – Film News in Brief
- Sister Co-Founder Jane Featherstone Champions Original Storytelling: ‘We Have to Be Bold and Brave’
- Lil Wayne’s Ex-Wife and Daughter to Star in ‘Growing Up Hip Hop’ Spinoff Series, ’Toya & Reginae’
- Frank Ocean Pulls Out of Coachella Weekend 2
- Sophia Bush and Hilarie Burton on Why They Continue Talking About Alleged Assaults on ‘One Tree Hill’ and ‘Chicago P.D.’: ‘Face Some F—ing Accountability’
- Netflix’s Ted Sarandos Says He Doesn’t Want a Writers Strike, but ‘We Do Have a Pretty Robust Slate’ If There Is One
- China Box Office: Japanese Animation ‘The First Slam Dunk’ Bounces to $13 Million Opening Day
- Anatomy of a Megadeal: How Flight Attendant-Turned-Novelist T.J. Newman Sparked a Hollywood Bidding War for ‘Drowning’
- ‘Venom 3’: Juno Temple in Talks to Join Tom Hardy
- Zack Snyder Says TV Is ‘Way Riskier’ Than Movies Now: A Film Version of ‘Euphoria’ Would ‘Never Get Made’ and ‘Can’t Exist’
- Paramount+ Greenlights ‘Star Trek: Section 31’ Film Starring Michelle Yeoh
- Nielsen Streaming Top 10: ‘The Night Agent’ Debuts at No. 1 With 2.6 Billion Minutes Watched
- Nicholas Hoult Says Losing Batman to ‘Brilliant’ Robert Pattinson Made Sense: I Didn’t ‘Fit as Well Into That World as Rob Did’
- L.A. Movie Theaters Ready for a Big Comeback This Year With the Egyptian, Vista and Vidiots
- Jonathan Majors’ Issues Worsen as More Alleged Abuse Victims Cooperate With D.A.’s Office (EXCLUSIVE)
- ‘Beef’ Star David Choe Appears to File Copyright Takedowns for 2014 Podcast Video of Him Joking He’s ‘A Successful Rapist’
- ‘White House Plumbers’ Star Justin Theroux on Becoming Watergate’s G. Gordon Liddy: ‘He’s Almost Like a Cartoon Character’
- Quinta Brunson on How the ‘Abbott Elementary’ Season 2 Finale May Shape Janine and Gregory’s Future
- Aziz Ansari to Write, Direct and Star in Lionsgate Comedy ‘Good Fortune’ With Seth Rogen and Keanu Reeves
- ‘Guy Ritchie’s The Covenant’ Review: The Director Gets Serious — and Ups His Game — in a Stirring Afghanistan War Drama Starring Jake Gyllenhaal
- ‘You’ Author and Screenwriter Caroline Kepnes Signs With CAA (EXCLUSIVE)
- Judy Blume Celebrates ‘Are You There God? It’s Me, Margaret’ Movie Premiere in Los Angeles
- Alec Baldwin Manslaughter Charge to Be Dropped in ‘Rust’ Shooting
- Anna Camp Among Five Cast in Peacock’s Satanic Panic Series ‘Hysteria!’
- Brooke Shields’ ‘Pretty Baby’ Doc Is ABC News’ Most-Watched Hulu Debut Ever (EXCLUSIVE)
- Why Was Frank Ocean’s Coachella Set Such a Disappointing Mess?
- Denise Richards Confirms Return to ‘Real Housewives of Beverly Hills’ (EXCLUSIVE)
- ‘Neighbours’ at Amazon Freevee Casts Mischa Barton
- ‘Will Trent’ Renewed for Season 2 at ABC
- Frank Ocean Jolts Coachella Festival With Aimless, WTF Headlining Set
- Lisa Vanderpump Calls ‘Vanderpump Rules’ Scandoval Cheating Scandal ‘A Producer’s Dream’
- Netflix’s ‘Lupin’ Part 3 Sets Release Date for Paris-Set Heist Series Starring Omar Sy
- Lena Khan to Direct Hasan Minhaj Bollywood Comedy ‘Best of the Best’ (EXCLUSIVE)
- ‘To Catch a Killer’ Review: Shailene Woodley Hunts a Mass Shooter on the Loose in Baltimore
- ‘Love Is Blind’ Season 4 Reunion Finally Goes Up on Netflix After Live Meltdown
- ‘Evil Dead Rise’ Director Used 1,700 Gallons of Blood to Make a Family Drama Covered in Gore: ‘I Wanted Blood to Be a Character’
- Jonathan Majors Dropped by Manager Entertainment 360 Following Domestic Violence Charges
- A24’s ‘Beau Is Afraid’ Can’t Afford to Scare Off Theatergoers
- Tongue Fighters, ‘Gganbu’ Players and Demons Unite as South Korea Introduces Potential Next Big Hits at MipTV
- Korean Series ‘A Bloody Lucky Day’ and ‘Queen Woo’ Added to Paramount+ Tving Slate
- Nicolas Cage Once Ate Live Cockroaches for a Movie, and He’ll ‘Never Do That Again’: ‘I’m Sorry I Did It at All’
- AMC to Develop Talamasca Series Set in Anne Rice Universe
- ‘The Good Doctor’ Renewed for Season 7 at ABC
- Marc Maron Joins Melissa McCarthy in Universal’s Holiday Comedy (EXCLUSIVE)
- Sadie Sink Rock Opera ‘O’Dessa’ Adds Kelly Macdonald, Pokey LaFarge (EXCLUSIVE)
- Warner Bros. Discovery Owes $52 Million for ‘South Park’ Streaming Rights, Paramount Alleges
- ‘Ghosted’ Review: Chris Evans and Ana de Armas Team Up for a Romantic Action Comedy in Which the (Overbaked) Action Crushes the Romance
- Freeform Sets Premiere Dates for ‘Cruel Summer,’ ‘Grown-ish’ and ‘Praise Petey’ (TV News Roundup)
- ‘Chile ’76’ Review: A Thrillingly Intimate Take on the Pinochet Regime’s Reign of Terror
- Netflix Hit With $1 Million Defamation Suit for Using Instagram Photo in ‘Hatchet Wielding Hitchhiker’ Documentary
- ‘Kokomo City’ Documentary Star Koko Da Doll Found Dead at 35
- ‘Renfield’: How David Bowie Inspired Nicolas Cage’s Dracula Wardrobe
- ‘The Mandalorian’ Lost Its Way in Season 3, but Season 4 Could Hold a New Hope for Din and Grogu
- Jonathan Majors’ Issues Worsen as More Alleged Abuse Victims Cooperate With D.A.’s Office (EXCLUSIVE)
- ‘The Caravan,’ ‘Prison Project ‘Little Scandinavia’’ Win the MipDoc International Buyer Screenings
- ‘Dave’ Star Taylor Misiak on Ally’s Failed Hook-Up and ‘Her Own Looking For Love Tour’
- Marketing Chiefs Talk Digital vs. Linear, Tighter Budgets and Scoring Viral Successes: ‘TikTok is Ground Zero Right Now’
- ‘Lopez v. Lopez’ Adds Melissa Fumero, Danny Trejo, Judge Marilyn Milian, Erik Griffin as Guest Stars
- Apple TV+ Cancels ‘Dear Edward’ After Just One Season
- Netflix CEOs Explain ‘Love Is Blind’ Livestream Error, Reveal 6.5 Million Viewers Watched
- ‘The Problem With Jon Stewart’ Won’t Compete for Hosted Nonfiction Emmys, Must Submit as Talk Series (EXCLUSIVE)
- Rachel McAdams Turned Down ‘Iron Man,’ ‘Casino Royale,’ ‘Mission: Impossible III’ and ‘Devil Wears Prada’ in Two-Year Period: ‘I Felt Guilty’
- Hong Kong’s TVB Flustered by Shareholder Criticism of Losses, Investments and Boardroom Control
- ‘Magnificent Century’ Producer Timur Savci on Launching Turkish Show ‘Modern Woman’ at MipTV as ‘Century’ Goes on Metaverse (EXCLUSIVE)
- Bill Hader Reveals ‘Barry’ Season 4 Is ‘Totally Different’ From What He Originally Envisioned
- French Director Catherine Corsini’s Film Was Removed From Cannes Competition After Complaints
- Jeremy Renner’s Nephew Details Snow Plow Accident in Body Cam Footage: ‘It Started Coming at Me, Full Force’
- ‘Ray Donovan’ Indian Adaptation ‘Rana Naidu’ Renewed for Season 2 at Netflix, as Ted Sarandos Talks Up Prospects of India as ‘Big Prize’
- Bryan Cranston and Allison Janney to Star in Jon S. Baird’s ‘Everything’s Going to Be Great’
- In a New Series Led By ‘The Killing’ Star Sofie Grabol, Everyone Is a ‘Prisoner’
- Damon Lindelof Calls Axed ‘Star Wars’ Script a ‘True Labor of Love’
- Jeremy Renner’s Nephew Details Snow Plow Accident in Body Cam Footage: ‘It Started Coming at Me, Full Force’
- Damon Lindelof Calls Axed ‘Star Wars’ Script a ‘True Labor of Love’
- Tao Group, Creator of Nightlife and Dining for Glitterati, Sells to Mohari for $550 Million
- Disney and Victoria Alonso Settle Dispute Over Her Marvel Exit
- AI-Generated Fake ‘Drake’/’Weeknd’ Collaboration, ‘Heart on My Sleeve,’ Delights Fans and Sets Off Industry Alarm Bells
- ZDF Studios Creates Position of Director International Content Partnerships (EXCLUSIVE)
- ‘Killers of the Flower Moon’ Author Visited Scorsese’s Set and Left Thinking It’ll Be ‘Bracing, Breathtaking and Powerful’
- Parker Posey Joins Drew Barrymore in Hoping ‘Scream’ Franchise Brings Her Back From the Dead: ‘I Actually Pitched It’
- Charter Spectrum Sues Lionsgate in Dispute Over ‘Manhunt’ TV Series and Pop TV Carriage Deal
- ‘Succession’ Viewership Hits Another Series High, Helping ‘Barry’ Season 4 to Biggest Audience Since 2019
- Woody Harrelson Confirms Matthew McConaughey’s Revelation They Might Be Biological Brothers, Calls for DNA Test: ‘I Mean, This Is Crazy’
- BuzzFeed News Is Shutting Down, Company Laying Off 180 Staffers
- Why ‘Gatekeepers’ Matter to Future of Filmmaking and Reaching Diverse Audiences
- F. Murray Abraham Apologizes After ‘Mythic Quest’ Dismissal: ‘I Told Jokes That Upset Some Colleagues’
- Guy Ritchie Doesn’t Allow Real Guns on Set After ‘Rust’ Shooting, Only Airsoft Pellet Guns: ‘No One Can Get Into Any Trouble’
Excellent Songs recommendation
- Познавам те [Poznavam Te] lyrics
- Sin querer lyrics
- Fresenhof [English translation]
- Karlı kayın ormanı lyrics
- Es gibt nur Wasser [Turkish translation]
- Frei wie der Wind [Spanish translation]
- Los buenos lyrics
- Frei wie der Wind [Turkish translation]
- Πρώτη Μαΐου [Proti Maiou] lyrics
- Es gibt nur Wasser [Spanish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
