Euch zum Geleit [Italian translation]

È bello vedervi tutti qui;

riuniti da questo evento.

So che non volevate prendere questa strada,

vedo che uno o due di voi piangono.

Non versate lacrime, siate allegri ricordandovi

del nostro tempo passato insieme.

Io sopravvivo nei vostri cuori,

ho lasciato queste tracce per guidarvi.

Ora sto bene,

sono grato per tutto;

per ogni passo affrontato insieme.

Se volete vedermi

allora chiudete gli occhi.

Se volete sentirmi

allora ascoltate il vento.

Se volete vedermi

guardate le stelle.

Se volete sentirmi

venite al fiume.

Amavo i boschi, le montagne ed il mare,

il sole che penetra nel muro di nebbia,

i suoi raggi scaldano l'anima,

sconfiggono ogni timore e dubbio.

Ho vissuto la mia vita,

amato e sofferto,

ottenuto, perduto,

preso, dato,

ho riso e pianto,

ho fatto pace e ho litigato,

sono alla mia destinazione ed è stata bella questa vita.

Ora sto bene,

sono grato per tutto;

per ogni passo affrontato insieme.

Se volete vedermi

allora chiudete gli occhi.

Se volete sentirmi

allora ascoltate il vento.

Se volete vedermi

guardate le stelle.

Se volete sentirmi

venite al fiume.

Quando risuona musica, permettetemi di stare tra voi.

Quando alzate i calici e festeggiate, lo stesso.

Nei giorni più splendenti così come al bagliore del fuoco:

Ricordatemi e per favore siate allegri.

Se volete vedermi

allora chiudete gli occhi.

Se volete sentirmi

allora ascoltate il vento.

Se volete vedermi

guardate le stelle.

Se volete sentirmi

venite al fiume.

Se sono destinato ad esservi vicino,

racchiudetemi nei vostri cuori,

venite a visitarmi qui, alla mia pietra.