Eu un rege bun vreau să fiu [I Just Can't Wait To Be King] [English translation]

Eu voi fi rege într-o zi,

păziți-vă serios

Păi eu n-am văzut un rege zău

cu păr aşa pufos

Voi fi un rege minunat,

cum nu s-a mai văzut

Ferchezuit și parfumat

Cu voce de mamut!

Păi asta se va întâmpla

mult mai târziu

Eu un rege bun vreau să fiu

Nimeni să îmi spună

(Si când am zis asta)

Ce nu am voie

(Am vrut să spun că)

şi să mă oprească

Descoperirea

(Așteaptă puțin)

Să fac totul cum vreau eu

(Ei bine, n-ai să faci asta)

Să aflu ce vreau să ştiu

Eu cred că-i timpul ca noi doi

şi să stam şi să vorbim

(Sfatul tău cel bun

să mai aştepte încă puțin)

De te comporți așa urât, regatul e-n declin

Fără reguli, fără ordine, să știi nu te susțin

copilul e rebel acum eu știu

Simba!

Eu un rege bun vreau să fiu

Ne uităm în stânga

Ne uităm în dreapta

Ne uităm în zare

E-o descoperire

(Nu încă)

Și peste tot unde tu vei privi

E scris destinului şi tu vei şti

Că un rege bun el singur ne va fi

Da, un rege bun eu voi fi

Da, un rege bun tu vei fi

Da, un rege bun tu vei fi