Eu Te Amo Te Amo Te Amo [French translation]

Si longtemps loin de toi...

Je veux au moins te parler.

La distance ne va pas empêcher,

Mon amour, de te rencontrer.

Les lettres ne suffisent déjà plus,

Je veux entendre ta voix.

Je vais téléphoner en disant

Que je suis presque mourant

Car tu me manques trop.

Moi, je t'aime, je t'aime, je t'aime

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!

Je ne sais pas pour combien de temps

Je dois encore attendre.

Combien de fois j'ai pleuré,

En effet je n'ai pas pu supporté cela.

Pour moi ça ne sert à rien

d'avoir tant de choses, sans toi.

Et alors je me désespère.

S'il te plait, mon trésor, Je veux

Tout de suite te parler.

Moi, je t'aime, je t'aime, je t'aime.

Mais le jour où je pourrai te rencontrer,

Je veux te raconter

Combien j'ai souffert pendant tout ce temps

où je voulais te parler.