Eu te Amei [amo!] [English translation]

I loved you, so much

That I forgot about myself

So much giving, so many plans

That I broke all the mirrors

But now I feel slightly better

And moonlight

Will be my boyfriend1

And I pretend I go down the slope

My thoughts are steady and intense

It's the time to fall, to detach

I'm going as a whole and the road is my restart

And I loved you, so much

And you did not recognize

The most profound love

That I kept in my chest

But now, my isolation

Will be taking you away from my side

Kiss the Moon, wed the street

As everything is over

I don't need someone

That only sees the bad side

Inside you or inside me

I'm like that, and today I love myself some more

Than I ever loved

So yes, you can go

Oh, dear

I don't know what to feel anymore

I miss you

Come closer to me

Come over here, my love,

We can start again

I miss you

Let's love each other

I loved you...

I love you!

1. 'Moonlight' has no gender in English, so I used the masculine poetically