Eu Sou Problema Meu [English translation]

I'm not aware of anyone who sold me

to you for two camels

in a trade settled in the middle of the street

And no notary public authenticated

any document that spells out on paper

that I'm legally yours

When I said "yes" that time

I said "yes" that time

I didn't mean it for all eternity

I don't know if you're not aware

But I don't have a bargain and sale deed

Like a personal property

Don't get me wrong

But you don't own me

I'm not a hat

In someone's closet

I'm not worth 1 Real

I'm not worth 100 either

I'm my own business

I was born a person, a human

I wasn't born a thing

I'm not a child's toy

Nor a Christmas gift

Don't expect me to be in your bookshelf

Not now, not for 3 interest free payments

Not in your overdraft

Don't get me wrong

But you don't own me

I'm not a hat

In someone's closet

I'm not worth 1 Real

I'm not worth 100 either

I'm my own business

I'm my own business...