Eu Sou Eu [English translation]

You brag that I'm different

It's clear that you don't know what you're saying

How is it possible that you've changed so quickly

Changed in what? How am I supposed to know?

I'm the only who knows, because I live

All the time by my side

All the time, I don't say

Anything but what's necessary for people to recognize me

I'm here to proof you

That I'm myself

I came for you to get rid of that doubt

Because as soon as I show you that I'm not anyone else

I already feel different, it's worth that

You say that I'm no longer that guy

You run into me and ask yourself "Who's that guy?"

How can someone stop being the person he1was

If those who have been still is

As long as they're living, they are

You can say whatever you want

But if you've seen him2, that's true

You don't even have to have faith

Because people have bodies, smells, souls, voices, come on

I'm here to proof you

That I'm myself

I came for you to get rid of that doubt

Because as soon as I show you that I'm not anyone else

I already feel different, it's worth that

But even I, who is myself, was afraid

If I weren't myself, I wouldn't be anyone else, I'm in the middle

How will my individual and social image be

If I present myself like that, I'm different from myself

But if I'm myself even in the end

People won't believe that, it's bad

Who can believe on that?

It's better to say

So, forget it

I'm here to proof you

That I'm myself

I came for you to get rid of that doubt

Because as soon as I show you that I'm not anyone else

I already feel different, it's worth that

1. or she2. or her