Eu beu [Italian translation]

Io bevo...

Poco, poco alla volta poco finché la mia testa,

sulle spalle non posso tenerla più e io berrò

abbastanza finché non troverò qualcuno che potrà dirmi

quanto bere affinché io stia bene.

Prima strofa:

Quando mi muovo piano per raddrizzarmi,

le ginocchia cadono sul petto.

Io non sapevo che quando sei ubriaco

diventi all'improvviso un acrobata.

Che si siedano tutti come siedo io,

che vedano tutti e io imparo,

che si ungano tutti come anch'io mi sono unto,

con attenzione che il collo mi basta.

Mi aggrappo a tutto quello che c'è nel bar,

ma soprattutto al bicchiere.

Io riesco ancora a versare

anche se quasi dormo

ma se non dormo allora significa

che sono sveglio e fuori è ancora oggi.

Io posso stare su una gamba

su una mano, se sono su una brocca.

Ritornello:

Ma Io bevo...

Poco, poco alla volta, poco finché la mia testa,

sulle spalle non posso tenerla più e io berrò

abbastanza finché non troverò qualcuno che potrà dirmi

quanto bere affinché io stia bene.

Seconda strofa:

Com'è interessante che tutti mi guardino

come io insegno alla mia mano destra

a raggiungere la tasca sul petto.

E' vero che se bevo, più spesso, più spesso,

mi viene voglia di fumare, di fumare e ancora

dopo aver fumato, cominciò a bere di più.

Io non so dove può ancora starci

cosi tanta vodka e liquore?

E non so perché tutti mi guardino così

come se io bevessi con i loro soldi.

Ma io faccio finta di non fare nulla

e non so se loro lo sanno,

e io quando sarò come loro

non sarò come sono loro.

Ritornello:

Ma Io bevo...

Poco, poco alla volta poco finché la mia testa,

sulle spalle non posso tenerla più e io berrò

abbastanza finché non troverò qualcuno che potrà dirmi

quanto bere affinché io stia bene.

Terza strofa:

Io non so cosa sia bene per gli altri

cosa significhi, ma io so:

che bevo cosa voglio, che mangio cosa voglio

che dormo con chi voglio e sono vivo.

E se qualcuno mi dice

come potrei stare meglio

lascio tutto, vado lì

ritorno di nuovo, prendo anche me

Ma io rimango, lì dove

mi chiudo in casa, e dove guardo

ma non vedo nulla, ma tutti vedono me.

Come bevevo poco, ma spesso e soprattutto

bevevo ciò che volevo.

Ma perché ho dimenticato di guardare

ciò che bevevo ricomincio dall'inizio.

Ma io bevooo...