Έτσι είναι οι άντρες [Etsi einai oi adres] [English translation]

Όταν θα μάθεις τι σημαίνει ν’ αγαπάς

και σ’ έναν έρωτα τα πάντα να τα δίνεις,

τότε θα βγεις απ’ τ’ αδιέξοδα που πας

και αριθμός μέσα στο πλήθος δε θα γίνεις.

Έτσι είν’ οι άντρες που αγαπάνε,

τα παίζουν όλα κι ας πονάνε,

χάνουν, κερδίζουν και πεισμώνουν

και σαν παιδιά θυμώνουν,

έτσι είν’ οι άντρες που αγαπάνε,

τα παίζουν όλα κι ας πονάνε,

χάνουν, κερδίζουν, δεν το λένε

και για μι’ αγάπη κλαίνε.

Όταν θα μάθεις τι σημαίνει ν’ αγαπάς,

αυτά που είπες, μ’ όποιο κόστος και να έχουν,

τότε θα βγεις από τη μάσκα που φοράς,

και η ψυχή σου κι ο καθρέφτης θα σ’ αντέχουν.

Έτσι είν’ οι άντρες που αγαπάνε,

τα παίζουν όλα κι ας πονάνε,

χάνουν, κερδίζουν και πεισμώνουν

και σαν παιδιά θυμώνουν,

έτσι είν’ οι άντρες που αγαπάνε,

τα παίζουν όλα κι ας πονάνε,

χάνουν, κερδίζουν, δεν το λένε

και για μι’ αγάπη κλαίνε.