Это рок [Eto rok] [English translation]

В небе над нами

Яркое жало луча!

Мечется пламя,

Страшен удар палача!

Словно бумажный, твой дом полыхает огнём!

Ночь на часах, но вокруг всё светло, будто днём,

Днём!..

Грозный пророк

Вычислил срок –

Мы считали, что он нас смешит, как паяц в шапито.

Этот урок

Слишком жесток,

И никто не ответит теперь, почему и за что.

Чёрные волны,

Вспять повернула вода!

Слышатся стоны,

Крики – "На помощь! Сюда!"

Рушатся стены и плавится камень, как воск!

Грудой ненужных молекул становится мозг,

Мозг!

Грозный пророк

Вычислил срок –

Мы считали, что он нас смешит, как паяц в шапито.

Этот урок

Слишком жесток,

И никто не ответит теперь, почему и за что.

Хватит храбриться –

Участь у всех нас одна!

Самоубийство –

Это уже не война,

Не Ватерлоо и даже не Армагеддон!

Нет и не будет вовек победивших сторон...

Грозный пророк

Вычислил срок –

Мы считали, что он нас смешит, как паяц в шапито.

Этот урок

Слишком жесток,

И никто не ответит теперь, почему и за что.