Это было давно [Eto bylo davno] [Ukrainian translation]

Это было давно, лет семнадцать назад,

Вёз я девушку трактом почтовым,

Круглолица, бела, словно тополь стройна

И покрыта платочком шелковым.

Попросила она, чтобы песню ей спел,

Я запел, и она подхватила,

А кругом тишина - только я да она,

И луна так лукаво светила.

Вдруг казачий разъезд перерезал нам путь,

Тройка быстрая вкопана встала.

Кто-то выстрелил вдруг прямо в девичью грудь,

И она, как цветочек, завяла.

Перед смертью она признавалася мне:

«От жандармов я нынче бежала,

Но злодейка-судьба здесь настигла меня».

И навеки она замолчала.

Там, вдали за рекой холм высокий стоит,

Холм высокий, поросший травою,

А под этим холмом крепко девица спит,

Что взяла мою песню с собою.