Ethica Odini [Turkish translation]

Gözükara insanlar - çok dürüst, çok temiz

Işığa doğru – Çok mahçup, çok saf

Hayatı bırakmanı kim söyledi sana

Gücün, özgür iraden

ve ışığa,ışığa boyun eğişin mi?

Ve çıkrıktan* dönüşün (vazgeçişin) mi?

Yargılanma korkusu

İtaat et!

Gizemin anahtarı elinde

Runik alfabesini öğren; sır perdesini aç ve gör

Biz yalan söylemeden önce,kıyamet yaklaşıyor*

Savaşın yolları ve ölebilirsin

Anahtar elinde, eşiği geç ve gör

İhtiyarı ve rüzgar soğukluğu ağacını,*

Adımlarını at ve ağlayan rüzgarları duyacaksın.

Kör gözlerin ötesini araştır

Vaaz vermeden önce dinle

Kendini geride bırakma

Hayatı şereflendir, hayat son bulduğunda

Şafağı hoşça karşıla

İhtişamlı masallara dikkat et

Onların eylemlerini izle– çok adil ve dürüst

Haçlılar – Tanrı tarafından görevlendirilmiş.

Bir yere girip vaaz vermeni kim söyledi?

Karanlıkta gizlenmiş hançerleri unuttun mu?

Dinleyemedin mi ya da nasıl olduğunu hiç öğrenmedin mi ?

Kurtarıldın mı?

Kurtarıldın mı, bu nedenle mi zerafetle kıyım yapabildin?

Gizemin anahtarı elinde

Runik alfabesini öğren; sır perdesini aç ve gör

Biz yalan söylemeden önce,kıyamet yaklaşıyor

Savaşın yolları ve ölebilirsin

Anahtar elinde, eşiği geç ve gör

İhtiyarı ve rüzgar soğukluğu ağacını,

Adımlarını at ve ağlayan rüzgarları duyacaksın.

Kör gözlerin ötesini araştır

Vaaz vermeden önce dinle

Kendini geride bırakma

Hayatı şereflendir, hayat son bulduğunda

Şafağı hoşça karşıla

İhtişamlı masallara dikkat et

Devam et, yok olma

Kan dökmekten korkma, hayal kurmaktan kork

Bırak yaşlılar yolu aydınlatsın

Onlar senin için gözyaşı döktüler, uğruna canlarını feda ettiler

At*– Ata bin

At– Ata bin

Ata bin

Ata