Eternal Sunshine [Portuguese translation]

Se você pudesse deixar uma memória

Qual momento você iria querer lembrar?

Se eu deixasse uma memória

Seria este momento

O que você quer, meu tesouro? Ei, conserte

Espero que a paisagem seja linda

Sussurre para mim o que você mais quer

Eu prometo que vou te dar uma estrela

Aquele lugar que você sonhou estará na sua frente

Estou indo até você, veja o meu coração

Talvez a minha cor esteja numa noite roxa

Com a música das ondas suaves

Vindo em um Natal no mês 81

Com o passar do tempo

Você e eu faremos

Um festival sem fim

Numa noite em que até a escuridão adormece

O Sol Eterno surge

(Tudo bem, aumente o som, vamos deixar mais alto)

Não há como parar a sensação

No momento em que eu senti o brilho deslumbrante

Oh, você sabe disso

Não pare de acreditar

Eu quero lembrar disso por mais tempo que a eternidade

Nós brilhamos como Eternos Raios de Sol

Oh (Oh, tão brilhantes)

Nós brilhamos como Eternos Raios de Sol

Oh

Nós brilhamos como Eternos Raios de Sol

Um: Pense em mim todos os dias

Dois: Siga, siga e cante essa música

Três: Nós brindamos em qualquer momento

'Tá bom, X2

Oh, sim

A juventude de Peter Pan3

E a fita de Möbius4

Muitas coisas são para sempre

Nós somos os melhores entre eles

Então, me diga amor, oh, me diga amor

"Garoto, não consigo te deixar ir"

Com o passar do tempo

Você e eu faremos

Um festival sem fim

Numa noite em que até a escuridão adormece

O Sol Eterno surge

(Tudo bem, aumente o som, vamos deixar mais alto)

Não há como parar a sensação

No momento em que eu senti o brilho deslumbrante

Oh, você sabe disso

Não pare de acreditar

Eu quero lembrar disso por mais tempo que a eternidade

Nós brilhamos como Eternos Raios de Sol

Que todos se reúnam aqui e dancem

Vamos seguir em frente

Dancem nessa inesquecível noite

Vamos seguir em frente

Todos juntos, esquerda e direita

Todo mundo batam palmas

Todos juntos, esquerda e direita

Todo mundo coloquem as mãos no ar

Não há como parar a sensação

No momento em que eu senti o brilho deslumbrante

Oh, você sabe disso

(Você é a minha estrela brilhante)

Não pare de acreditar

Eu quero lembrar disso por mais tempo que a eternidade

Nós brilhamos como Eternos Raios de Sol

Oh (Oh, tão brilhantes)

Nós brilhamos como Eternos Raios de Sol

Oh

Nós brilhamos como Eternos Raios de Sol

1. Agosto.2. Quando vamos tirar uma foto, geralmente dizem: Xss.3. É um personagem criado por J. M. Barrie para sua peça de teatro intitulada Peter and Wendy, que originou um livro para crianças publicado em 1911, e de várias adaptações destes para o cinema. Ele é um pequeno rapaz que se recusa a crescer e que passa a vida a ter aventuras mágicas.4. É um espaço topológico obtido pela colagem das duas extremidades de uma fita, após efetuar meia volta em uma delas. Deve o seu nome a August Ferdinand Möbius, que a estudou em 1858.