Et si tu n'existais pas [Portuguese translation]

E se você não existisse

Me diga por que eu existiria?

Para viver em um mundo sem você

Sem esperança e sem arrependimentos

E se você não existisse

Eu tentaria inventar o amor

Como um pintor que nos dedos vê

Nascer as cores do dia

E não consegue acreditar

E se você não existisse

Me diga por que eu existiria?

Passageiras1 adormecidas em meus braços

Que eu nunca amarei

E se você não existisse

Eu não seria nada além de um ponto

Neste mundo que vai e vem

Eu me sentiria perdido

Eu precisaria de você

E se você não existisse

Me diga como eu existiria?

Eu poderia fingir que sou eu

Mas nunca seria verdadeiro

E se você não existisse

Eu acharia que tinha encontrado

O segredo da vida, o porquê

Só para te criar

E poder te olhar

E se você não existisse

Me diga por que eu existiria?

Para viver em um mundo sem você

Sem esperança e sem arrependimentos

E se você não existisse...

E se você não existisse...

E se você não existisse...

E se você não existisse...

1. Provavelmente se refere a histórias de amor passageiras, que não são longas.