Et si [Catalan translation]

Si és sí avui

Serà potser per demà

Si és potser per avui

Serà segurament no demà

I els lligams es desfan

I els meus s'escampen

Com ara el final de l'estació

que marca el principi de l'exili

(tornada)

I si és només sí

Seria per tota la vida

I si només és sí

Ho seríem també

Com si es pugués aturar el temps

I fer que un instant durés eternament

Com muntanyes de ferro

O com l'esclat d'un diamant

Només una foto teva i meva

Si m'estimes avui

M'estimaràs demà?

Què ens direm

Si ens donem la mà?

I com les fulles de la tardor

Tot se'n va i tot torna

I la meva cançó és innocent

Però em fa bé

(tornada)

I si ho sabéssim tot

Si no tinguéssim por de res

Si poguéssim d'un simple cop de llapis

Dibuixar el nostre demà

Si ho tinguéssim tot

Si només ho sabéssim tot

De nosaltres...