Et puis on s'aperçoit [Spanish translation]

Llegamos desnudos, una mañana en el pórtico

Uno de tantos extranjeros, somos desconocidos

Descubrimos la vida, tal como una America

Tenemos sed de ser viejo antes de haber vivido

Y luego te das cuenta

Que irse es inútil.

Y luego te das cuenta

Que quedarse es inútil

Entonces nos quedamos, entonces nos quedamos

donde sea.

Nos encontramos una mañana, somos ambos cara a cara

Nos encontramos una mañana, ambos en la misma cama

Descubrimos el amor, le cedemos una plaza

Pero hace su maleta antes que comprendamos algo

Y luego te das cuenta

Que estar a dos es inútil

Y luego te das cuenta

Que estar solo es inútil

Entonces hacemos, hacemos

Tonterías

Conoces una mañana alguien que se parece a nosotros

Uno que es extranjero entre esos extranjeros

Intercambiamos palabras y algunos vasos juntos

En esos momentos creemos que la vida va cambiar

Y luego te das cuenta

Que hablar es inútil

Y luego te das cuenta

Que callarse es inútil

Entonces decimos, decimos

Tonterías

Nos encontramos una mañana, desnudo delante de su espejo

Delante de su sombra muerta, somos casí extranjero

Nos damos un poco la vuelta, y el pasado nos hiela

Y nos sorprendemos un poco de haber tanto cambiado

Y luego te das cuentas

Que el pasado no sirve para nada

Y luego te das cuentas

Que el porvenir es inútil

Entonces morimos, morimos

En cualquier momento