Et Lys Skinner I Mørket [Spanish translation]

[Dina]:

Jeg mærker dig i nat... Din ensomhed...

Men du er for langt herfra

Din smerte varer ved...

Jeg vil gøre alt i hele verden

For at trøste dig, min skat

For jeg ved, du er så bange her i nat

Og hvis jeg nu tør... Så lykkes det!

Prøver kun en engelt gang...

Hold ud, så skal du se:

Du er aldrig ensom der i mørket

For jeg er jo lige her

Og tonerne vil nå dig, hvor du er

[Melli]:

Jeg ser et lys

Skinner i mørket

Så smukt, så klart og så fint

Og når det lys

Skinner i mørket

Så ved jeg, alt er trygt

Ved, jeg godt kan sove uden frygt

[Davin]: Burde sige tak, men intet sker...

[Nico]: Mærker, hvad han tænker nu:

[Davin & Nico]: Jeg ved, de alle ler

Jeg skal altid hjælpes — bar' en stakkel...

[Nico]: Jeg var lig'som ham engang

Der var mareridt i søvnen natten lang

[Rosa]: Mærker, han er kold... Forsvarer sig...

Mærker, hvad han tænker nu:

[Davin & Rosa]: Det rager ikke dig!

Skrid, og lad mig sidde helt alene!

[Rosa]: Jeg har tænkt det selv så tit

Hans hjerte kan nok bløde lig'som mit

Men...

[Rosa, Nico, Dina & Melli]:

Lad et lys

Skinne i mørket

En gnist af håb i din / min nat...

Er der en vej...

[Davin]: Hvor er vejen...

[Alle]: Ud af dit / mit mørke?

[Rosa, Nico & Dina]: Så følg den, hvis du tør

Vid, at jeg er nær, hvad end du gør