Estudiantina de Madrid [English translation]

Here she arrives the student musicians,

The student musicians have arrived

And a woman lightens her

With a glance from the balcony

Cheerful are the students,

Making having a jolly time,

They're defoliating their chants

Through the corners in my Madrid.

Out into your balcony

For I want to see your pretty mien,

Out into your balcony

To go see the students pass by.

Out into your balcony

My heart dreams with yours.

Out into your balcony,

Out into your balcony for I'm singing to you

Madrilenian madam.

~ ~ ~

The scamp who's by the front

Studies without rest

And the fourth one that's most mischievous

Finds a way of not studying.

The fifth one studies the stars

And says the ill-mannered

That for seeing the stars

Sofia Loren is the best

Out into your balcony

For I want to see your pretty mien,

Out into your balcony

To go see the students pass by.

Out into your balcony

My heart dreams with yours.

Out into your balcony,

Out into your balcony for I'm singing to you

Madrilenian... madam.