Esta Cobardía [Italian translation]

Nemmeno si accorge che quando la guardo

Per non tradirmi trattengo un sospiro

Che il mio muto amore si accende al vederla

Che darei la vita perché fosse mia.

Nemmeno si accorge che mi brillano gli occhi

Che accanto a lei tremo e perfino arrossisco

Che solo per lei il mio amore si risveglia

Che è lei è il mio delirio e non se ne accorge.

Questo amore per lei, così vigliacco

che me la fa vedere come una stella

così lontana, lontana dalla realtà,

da credere che mai la raggiungerò. (2x)

Nemmeno si accorge di aver sempre avuto

i mille e più baci che non mi ha mai chiesto

nelle mie tristi notti deserte di sonno

la folle passione mi fa suo padrone.

Nemmeno si accorge che io l’ho già presa,

che è stata già mia senza che l’abbia amata

che il gelo dell’anima sua mi tormenta

perché non si accorge che io sto morendo.

Questo mio amore così vigliacco

che me la fa vedere come una stella

così lontana, lontana dalla realtà,

da credere che mai la raggiungerò. (3x)