Est-ce que tu m'aimes ? [Romanian translation]

Mi-a revenit zambetul cand am ajuns la capatul tunelului

Unde ne va duce oare acest joc dintre un barbat si o femeie?

Dintre un barbat si o femeie?

Eram atat de complici, reusisem sa ne anulam toate complexele

Ca sa te faci inteleasa era de-ajuns sa-mi arunci o privire

N-aveai decat sa-mi arunci o privire

Eram gata sa-mi tatuez sub pleoape cu cerneala neagra imaginea ta

Pentru a te vedea chiar si numai intr-un somn etern

Chiar si numai intr-un somn etern

Chiar si numai intr-un somn etern

Ar fi trebuit sa te iubesc dar ti-am vazut pentru scurt timp cealalta latura

Am clipit din ochi si nu mai erai aceeasi persoana

Oare te iubesc?

Nu stiu daca te iubesc

Oare tu ma iubesti?

Nush daca eu te iubesc

Ar fi trebuit sa te iubesc dar ti-am vazut pentru scurt timp cealalta latura

Am clipit din ochi si nu mai erai aceeasi persoana

Oare te iubesc?

Nu stiu daca te iubesc

Oare tu ma iubesti?

Nush daca eu te iubesc

Ca sa nu te fac sa suferi, nu-mi ramanea decat sa-ti spun Te iubesc

Nu-mi face deloc bine sa iti fac rau, niciodata nu am suferit atat de mult

Niciodata nu am suferit atat de mult

Cand ti-am pus inelul pe deget mi-am pus catusele

In tot acest rastimp, timpul trece si eu iti support balivernele

Si eu iti support balivernele

Eram gata sa-mi tatuez sub pleoape cu cerneala neagra imaginea ta

Pentru a te vedea chiar si numai intr-un somn etern

Chiar si numai intr-un somn etern

Chiar si numai intr-un somn etern

Ar fi trebuit sa te iubesc dar ti-am vazut pentru scurt timp cealalta latura

Am clipit din ochi si nu mai erai aceeasi persoana

Oare te iubesc?

Nu stiu daca te iubesc

Oare tu ma iubesti?

Nush daca eu te iubesc

Nu stiu daca te iubesc

Nu stiu daca te iubesc

Mi-am facut rau luandu-mi zborul

Nu vazusem plafonul de sticla

Ma gaseai plicitisitor daca te iubeam cum voiai tu

Daca te iubeam cum voiai tu...

Daca te iubeam cum voiai tu...

Ar fi trebuit sa te iubesc dar ti-am vazut pentru scurt timp cealalta latura

Am clipit din ochi si nu mai erai aceeasi persoana

Oare te iubesc?

Nu stiu daca te iubesc

Oare tu ma iubesti?

Nush daca eu te iubesc

Ar fi trebuit sa te iubesc dar ti-am vazut pentru scurt timp cealalta latura

Am clipit din ochi si nu mai erai aceeasi persoana

Oare te iubesc?

Nu stiu daca te iubesc

Oare tu ma iubesti?

Nush daca eu te iubesc