current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Essere una donna [Romanian translation]
Essere una donna [Romanian translation]
turnover time:2024-11-29 22:30:43
Essere una donna [Romanian translation]

Cu ochii aceia pătrunzători

Mă privești cu atenție

Mă pândești.

Ca un lup aștepți

Să-mi intri înăuntrul sufletului

Să cobori mai mult și mai mult.

Îți par un fluture

O jucărie, o minge

Da, de întrebuințat.

Spune-mi, iubirea ta cât valorează

Știu că mă vezi precum mierea

La care râvnești

Însă greșești, știi

Eu nu sunt o cireașă,

A fi femeie

Nu înseamnă să îmbraci/umpli doar o fustă scurtă

Nu înseamnă să te încrezi în oricine te înșeală.

Să fii femeie înseamnă mai mult, mai mult, mai mult, mai mult

Înseamnă să te simți vie

E bucuria de a iubi și de a te simți consolată

Înseamnă să ții un copil strâns la piept

Cu un bărbat adevărat lângă mine.

Să fiu privită

Și uneori chiar urmărită

Mă apasă.

Unele complimente, dacă sunt nepoliticoase, te fac să te simți

Ofensată.

Te simți ca un fluture

O jucărie, o minge

De întrebuințat.

Dar nu e dragoste

Să te simți precum mierea

De mâncat, nu.

Însă greșești, știi

Sunt cu totul altceva.

A fi femeie

Nu înseamnă să îmbraci/umpli doar o fustă scurtă

Nu înseamnă să te încrezi în oricine te înșeală.

Să fii femeie înseamnă mai mult, mai mult, mai mult, mai mult

Nu caut aventuri

Ci partenerul care

Între un sărut și un zâmbet

Să mă facă să uit

De problemele din jurul meu,

Să fii femeie

Înseamnă să încerci sentimente adevărate

Să-ți înfrânezi plânsul și durerea simțite

Înseamnă mai mult, mult mai mult.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Anna Tatangelo
  • country:Italy
  • Languages:Italian, Neapolitan
  • Genre:Pop
  • Official site:http://www.annatatangelo.com/
  • Wiki:https://it.wikipedia.org/wiki/Anna_Tatangelo
Anna Tatangelo
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved