Эшке ман [Eshqe man] [Urdu translation]
То ту пейдо шуди
манам йе шейдо шудам
То ту Маҷнун шуди
бо сад йе Лейло шудам
[2x]
Омади мисле ситоре
ту шабом тобиди
Аташе эшқамо диди
ба танам бориди
[2x]
~~~~ припев | chorus ~~~~~
Эшқе ман ҳастию, бас!
Ту шуди эйни нафас
Бо ту ман пар мезанам
раҳо мешам аз ин қафас
[2x]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Беҳтарин эҳсосе дорам
вақте ҳасти дар канорам
Зиндагим шоди бо шӯре
Бо чи хубе рӯзегорам!
Пур мише атре-нафасҳо
ҳаме рӯзегоре ҳасти
Ҳаме дунёе ман имрӯз
пур шудас ҳавои мастӣ! [2x]
припев | chorus
повтор | repeat
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Nigina Amonqulova
- country:Tajikistan
- Languages:Tajik, Persian, Dari, Russian+2 more, Shughni, Uzbek
- Genre:Classical, Folk, Pop-Folk, Singer-songwriter
- Official site:https://niginamusic.net/
- Wiki:https://tg.wikipedia.org/wiki/Нигина_Амонқулова
Nigina Amonqulova Lyrics
- Boshem [Бошем] / Dunyo [Дунё] lyrics
- Cӯзиш [Suzish] lyrics
- Boshem [Бошем] / Dunyo [Дунё] [English translation]
- Afsona [Russian translation]
- Afsona [Transliteration]
- Boshem [Бошем] / Dunyo [Дунё] [Transliteration]
- Nigina Amonqulova - Afsona
- Charkhi Falak lyrics
- Charkhi Falak [Transliteration]
- Afsona [English translation]
Nigina Amonqulova Also Performed Pyrics
Latest update
- Saweetie
- Orleya
- Enzo Gragnaniello
- Tyla Yaweh
- Javiera Parra
- Street Woman Fighter (OST)
- Ofir Cohen
- Dream High (OST)
- Diana Yao
- Uhm Jung Hwa
- Zorica Brunclik
- Smallfoot (OST)
- Alphonso Williams
- Miraclass
- Ersoy Dinç
- Dyuna
- Sevcan Orhan
- Conjunto António Mafra
- Tired Pony
- The Vaselines
- Fausto Leali
- kradness
- CocoRosie
- Micaela (Portugal)
- Hervé Vilard
- Sperantza Vrana
- Tablo
- Gent Fatali
- SHAUN (South Korea)
- Leonsia Erdenko
- Cinderella (OST) [2015]
- Fatima Ymeri
- JINHO (PENTAGON)
- Zlata Petrović
- The Gypsy Queens
- Rajko Simeunović
- Tokyo Gegegay
- L’Skadrille
- Curious George (OST)
- Denpa Girl
- João Garcia de Guilhade
- Simón Díaz
- Elina Duni
- George Lam
- Animal Liberation Orchestra
- Huseyin & Ali Riza Albayrak
- Avatar
- Escape
- Nazaret Compaz
- Nikita Bogoslovsky
- Antonis Kalogiannis
- Turkish Folk
- Özge Kalyoncu
- Cemali
- Sheila & B. Devotion
- Orange Caramel
- Tali Cooper
- Se7en
- Constanzo
- Willy Alberti
- Julie Su
- 18+
- Pitch Perfect 2 (OST)
- Vadyara Blues
- Shefita
- Tania Tsanaklidou
- Teresinha Landeiro
- 21 Savage
- Sons da terra
- Telekinesis
- Sarah Vaughan
- Giga-p
- why mona
- Titus Jones
- XX (OST)
- & Juliet (OST)
- Vashti Bunyan
- Hole
- Pesochnie ludi
- Mrozu
- Sasha Sloan
- Knock Out
- Crazy Rich Asians (OST)
- Goya
- Aleksandar Trandafilović
- VilleGalle
- Daley
- Stray Dogg
- Elīna Garanča
- PowapowaP
- DJ Cassidy
- Andrew Watt
- Natalia Doco
- Miyavi
- Stamatis Kraounakis
- Carlos Cano
- Letuchiy korabl (OST)
- Son Dambi
- Janet & Jak Esim
- WONHO
- Mau y Ricky - No Puede Ser
- Oceans [Greek translation]
- Reality lyrics
- Italiana lyrics
- Ghost [Italian translation]
- Oceans [Russian translation]
- Secrets [Italian translation]
- Le village enchanté lyrics
- Darnos un Tiempo lyrics
- Sconosciuti da una vita lyrics
- Ich wünsch mir eine Schultüte lyrics
- Heartstrings lyrics
- Secrets lyrics
- I Belong To You lyrics
- I Belong To You [Turkish translation]
- Ghost lyrics
- Once Upon A Dream [Croatian] lyrics
- The Missive lyrics
- Secrets [Greek translation]
- Demons [Portuguese translation]
- Dil De Diya Hai lyrics
- Demons [Romanian translation]
- I Belong To You [Russian translation]
- С тобой [S toboy] lyrics
- I Kiss Your Hand Madame lyrics
- Clocked Out! lyrics
- God Will Make A Way lyrics
- ナンバーナイン [Number Nine] [Nanbānain] lyrics
- Ghost [Romanian translation]
- Oceans lyrics
- Ghost [Russian translation]
- Perry Como - Killing Me Softly
- I Belong To You [Italian translation]
- Demons [Spanish translation]
- زندگی و مرگ [zendegi o marg] lyrics
- Enrico Musiani - Perfidia [italiano]
- Oceans [Italian translation]
- Sorrow [Hebrew translation]
- Demons [Serbian translation]
- Demons [Russian translation]
- Как жаль [Kak zhalʹ] lyrics
- Secrets [Romanian translation]
- Guidance lyrics
- Boogie Woogie Bugle Boy lyrics
- Bana dönek demiş lyrics
- Demons [Turkish translation]
- Я знайду тебе, кохана [Ya Znaidu Tebe, Kokhana] lyrics
- Demons [Italian translation]
- I Belong To You [Greek translation]
- Carly Paoli - Arrivederci Roma
- cursed [Turkish translation]
- Shule Aroon lyrics
- I Belong To You [Spanish translation]
- Secrets [Indonesian translation]
- Demons [Russian translation]
- Demons [Georgian translation]
- Turiddu lyrics
- Home lyrics
- I Just Know [Italian translation]
- Nevermind lyrics
- R.A.K.I.M lyrics
- Demons [Russian translation]
- Demons lyrics
- Secrets [Italian translation]
- Silhouette lyrics
- Tout change et grandit lyrics
- Demons [Armenian translation]
- When I Was a Child lyrics
- 神様と林檎飴 [Kamisama to ringo ame] lyrics
- Demons [Greek translation]
- I Just Know [Turkish translation]
- Busta Rhymes - What It Is
- I Belong To You [German translation]
- Sonu Ke Titu Ki Sweety [OST] - Kaun Nachdi
- Ghost [Serbian translation]
- I Still Know You lyrics
- Lauretta mia lyrics
- Angelitos negros lyrics
- TOXIC BOY [TOXIC BOY] lyrics
- Sorrow lyrics
- Feast of Starlight lyrics
- Орлята учатся летать [Orlyata Uchatsya letat] lyrics
- Demons [Hungarian translation]
- Where Do I Begin lyrics
- The Twa Magicians/The Two Magicians lyrics
- Secrets [French translation]
- Demons [French translation]
- Demons [Bulgarian translation]
- Knowledge lyrics
- Slip lyrics
- I Just Know lyrics
- メトロノーム [Metronome] lyrics
- Ghost [Turkish translation]
- Zaplakaće stara majka lyrics
- Send Me a Letter lyrics
- Kingsfoil lyrics
- Dansa sakta lyrics
- Secrets [Spanish translation]
- So Wrong lyrics
- I Belong To You [Romanian translation]
- The Mover
- Neon Golden
- The Go-Betweens: Bright Yellow Bright Orange
- Ani DiFranco: Evolve
- Anxiety Always
- Madonna: American Life
- The Minus 5: Down With Wilco
- The Complex
- The White Stripes: Elephant
- Massive Attack: 100th Window
- Thicke: A Beautiful World
- Richard Thompson: The Old Kit Bag
- Various Artists: The American Song-Poem Anthology: Do You Know The Difference Between Big Wood And Brush
- Big Beautiful Sky
- R. Kelly: Chocolate Factory
- Nada Surf: Let Go
- Pete Yorn: Day I Forgot
- Autechre: Draft 7.30
- Various Artists: We're A Happy Family: A Tribute To The Ramones
- Linkin Park: Meteora
- Wonderful Rainbow
- Zion I: Deep Water Slang 2.0
- Nick Cave And The Bad Seeds: Nocturama
- Supernatural: The Lost Freestyle Files
- Rainer Maria: Long Knives Drawn
- Sticky Fingaz: Decade
- Daniel Lanois: Shine
- The Detroit Experiment
- Cat Power: You Are Free
- DJ Spinna: Here To There
- Wildchild: Secondary Protocol
- Tim Easton: Break Your Mother's Heart
- Yeah Yeah Yeahs: Fever To Tell
- Damien Jurado: Where Shall You Take Me?
- Cursive: The Ugly Organ
- Stephen Malkmus & The Jicks: Pig Lib
- Yo La Tengo: Summer Sun
- Us
- The Libertines: Up The Bracket
- King Britt: Adventures In Lo-fi
- Ms. Jade: Girl Interrupted
- Coloma: Finery
- The Grotto
- Philadelphia Freeway
- Chris Whitley: Hotel Vast Horizon
- K-OS: Exit
- The Isley Brothers Featuring Ronald Isley, a.k.a. Mr. Biggs: Body Kiss
- Vic Chesnutt: Silver Lake
- Erlend Øye: DJ-Kicks
- Jenifer Jackson: So High
- Pernice Brothers: Yours, Mine & Ours
- Nas: God's Son
- 50 Cent: Get Rich Or Die Tryin'
- Joan Of Arc: So Much Staying Alive And Lovelessness
- Aereogramme: Sleep And Release
- Everclear: Slow Motion Daydream
- The Black Keys: thickfreakness
- Monday At The Hug & Pint
- Idol Tryouts
- Nas: God's Son
- Wire: Send
- Street Dreams
- The Postal Service: Give Up
- The Delgados: Hate
- Loose Fur
- Throwing Muses
- The Datsuns: The Datsuns
- Ms. Dynamite: A Little Deeper
- Farewell Sorrow
- The Jayhawks: Rainy Day Music
- Evan Dando: Baby I'm Bored
- The New Folk Implosion: The Folk Implosion
- Fischerspooner: #1
- Invisible Architecture #3: Microstoria
- Freak In
- Blur: Think Tank
- Various Artists: Broklyn Beats: (Sic)
- The Bloodthirsty Lovers
- Cunninlynguists: Southernunderground
- Master And Everyone
- The New Pornographers: Electric Version
- Aphex Twin: 26 Mixes For Cash
- Amy Rigby: Til The Wheels Fall Off
- New Order: Retro
- The Coral: The Coral
- Murs: The End Of The Beginning
- Lil' Kim: La Bella Mafia
- The Listening: Little Brother
- Prince Paul: Politics Of The Business
- The Soft Pink Truth: Do You Party?
- Zwan: Mary Star Of The Sea
- Mutiny UK: In The Now
- Ben Harper: Diamonds On The Inside
- Lucinda Williams: World Without Tears
- Fleetwood Mac: Say You Will
- X-Ecutioners: Scratchology
- The Blood Brothers: Burn Piano Island, Burn
- The Saturday Nite Agenda
- Caitlin Cary: I'm Staying Out
- Sleeping With Ghosts
Excellent Songs recommendation
- Солзи прават златен прстен [Solzi pravat zlaten prsten] [English translation]
- Toše Proeski - Сонце во твоите руси коси [Sonce vo tvoite rusi kosi]
- Среќна ли си ти [Sreḱna li si ti] [Belarusian translation]
- Сонце во твоите руси коси [Sonce vo tvoite rusi kosi] [Ukrainian translation]
- She's Not Him lyrics
- Сон егзотичен [Son Egzotichen] [Croatian translation]
- Сонце во твоите руси коси [Sonce vo tvoite rusi kosi] [Russian translation]
- Сонце во твоите руси коси [Sonce vo tvoite rusi kosi] [Slovenian translation]
- Соба за тага [Soba za taga] [Turkish translation]
- Соба за тага [Soba za taga] [Croatian translation]
Popular Songs
- Среќна ли си ти [Sreḱna li si ti] [Croatian translation]
- Солзи прават златен прстен [Solzi pravat zlaten prsten] [Ukrainian translation]
- Сон егзотичен [Son Egzotichen] [Turkish translation]
- Соба за тага [Soba za taga] lyrics
- Сон егзотичен [Son Egzotichen] [Russian translation]
- Соба за тага [Soba za taga] [English translation]
- Сонце во твоите руси коси [Sonce vo tvoite rusi kosi] [Serbian translation]
- Соба за тага [Soba za taga] [Russian translation]
- Солзи прават златен прстен [Solzi pravat zlaten prsten] [Hungarian translation]
- Среќна ли си ти [Sreḱna li si ti] [German translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
