Escriu-me aviat [French translation]

Ecris-moi vite,

Ne tarde plus,

Ne laisse pas l'angoisse me gagner.

Ne fais pas de la solitude

Ma fidèle compagne.

Fais-moi voir ton corps

Au milieu de tes paroles,

Et avec les "o", tes yeux,

Et avec les "t", les épaules.

Ecris-mo vite,

Chaque mot est un geste,

Chaque phrase un regard.

Ecris-moi vite

Et, autant que tu le puisses,

Remplis le vide de tes paroles.

Chaque syllabe est un peu

De la personne aimée,

Et avec les "o", tes yeux,

Et avec les "T", les épaules.