Escada Sem Corrimão [Catalan translation]

És una escala de cargol

i que no té barana,

va de camí al sol

però mai no passa del terra.

Els esglaons, com més alts

més fets malbé estan,

ni ensurts ni sobresalts

serveixen tan sols de lliçó.

Qui té por no la puja,

qui té somnis tampoc no ho fa,

hi ha qui arriba a llençar fora

el llast del cor.

Es puja d'una correguda,

es corren perills en và.

Ho has endevinat; és la vida

l'escala sense barana.