Es Tan Triste [Croatian translation]

Kako je teško voljeti,

kada ima tisuću razloga za mrziti,

kako je teško.

Toliko je teško imati vjere,

kada samo ti vjeruješ onome što vidiš,

to je tako tužno.

Sve je više bijede,

sve više tjeskobe, sve više nasilja,

a manje svijesti.

Puno je lakše biti ravnodušan,

sa ostatkom ljudi,

i pretvarati se nevin.

Ali ja još uvijek gajim nadu,

da ljubav nas može spasiti.

Želim vjerovati da je ovo samo jedan loš odlomak,

samo kratkotrajni period koji će ubrzo proći.

Toliko ljubavi za dati,

toliko vremena koje se više neće vratiti,

to je tako tužno..