Es mag sein, dass alles fällt [Esperanto translation]

Es mag sein, dass alles fällt,

dass die Burgen dieser Welt

um dich her in Trümmer brechen.

Halte du den Glauben fest,

dass dich Gott nicht fallen lässt:

er hält sein Versprechen.

Es mag sein, dass Trug und List

eine Weile Meister ist;

wie Gott will, sind Gottes Gaben.

Rechte nicht um Mein und Dein;

manches Glück ist auf den Schein,

lass es Weile haben.

Es mag sein, dass Frevel siegt,

wo der Fromme niederliegt;

doch nach jedem Unterliegen

wirst du den Gerechten sehn

lebend aus dem Feuer gehn,

neue Kräfte kriegen.

Es mag sein, die Welt ist alt;

Missetat und Missgestalt

sind in ihr gemeine Plagen.

Schau dir´s an und stehe fest;

nur wer sich nicht schrecken lässt,

darf die Krone tragen.

Es mag sein, so soll es sein.

Fass ein Herz und gib dich drein;

Angst und Sorge wird´s nicht wenden.

Streite, du gewinnst den Streit!

Deine Zeit und alle Zeit

steh´n in Gottes Händen.