Es ist wieder Februar [English translation]

Your first light

Nine drops in the empty bucket

You are my hated friend

My beloved enemy

You give neither comfort nor vitamin D

Didn't want to see you here ever again

I don't make sense of you

Let my flag circulate over the oven

Give you a sign, don't you see the white smoke?

I made a decision, I give up

I give up hating you

You take me by the hand, stumbling

I jam the staring holes in the wall

It's February again

I knew it was right

I'm finally there again where it begins

And even if almost no one is missing you here

What would the year be without you?

Nothing, nothing, nothing

Nothing, nothing, nothing, nothing

Welcome, you mangy dog

You ugly something, my sorest point

The best reason of all to pull everything down

You've only been good at folding big goals small

And now you're back again, the last thing I need

The best thing I've got

Your beauty remains hidden on the inside

Only what survives you matters tomorrow

You take me by the hand, stumbling

I jam the staring holes in the wall

It's February again

I knew it was right

I'm finally there again where it begins

And even if almost no one is missing you here

What would the year be without you?

What have I cursed you!

Your 28 days spent visiting

Finally February again

Nobody is laughing at my face in a colder way

What would the year be without you?

Nothing, nothing, nothing

Nothing, nothing, nothing, nothing

Between springtime sleep and winter tiredness

You trample my luck under foot

I pick up what remains of it

No "cheers to the comfort" in your arms

Only a toast to contentment with cold breath

No ordinary person is writing a song about you

Even this is here is worth nothing more

Than what you are to me

With you I dance the blues, just like every year

No one can do that better than you, February

I knew it was right

I'm finally there again where it begins

And even if almost no one is missing you here

What would the year be without you?

What have I cursed you!

Your 28 days spent visiting

Finally February again

Nobody is laughing at my face in a colder way

What would the year be without you?

Nothing, nothing, nothing

Nothing, nothing, nothing, nothing