Es geht mir gut [Russian translation]

Ты наслушалась всякой лжи1 о том,

Чего только я не собирался делать, как, где и когда,

О том о сём,

Но ни о чём конкретном.

Я веду себя так,

Будто ничего не было,

И говорю: "Вчерашнее обсудим завтра,

Не волнуйся.

Ты зря беспокоишься".

У меня всё в порядке.

У меня вообще всегда всё в порядке.

У меня всё в порядке.

У меня всё в порядке.

У меня вообще всегда всё в порядке.

У меня всё в порядке.

А потом ты снова стоишь у моей двери

И спрашиваешь меня: "Как дела?"

А я говорю тебе то, что ты хочешь слышать,

И тогда ты снова замолкаешь.

О! Знаешь, так и быть.2

А у тебя как? И всё-таки? Какие планы на вечер?

О! Знаешь, так и быть.

А у тебя как? И всё-таки? Какие планы на вечер?

Всегда одни и те же вопросы...

У меня всё в порядке.

У меня вообще всегда всё в порядке.

У меня всё в порядке.

У меня всё в порядке.

У меня вообще всегда всё в порядке.

У меня всё в порядке.

Ну так как же у тебя дела?

На твоём месте я бы тоже ответил так:

У меня всё в порядке.

У меня вообще всегда всё в порядке.

У меня всё в порядке.

У меня всё в порядке.

У меня вообще всегда всё в порядке.

У меня всё в порядке.

Не задавай тупые вопросы!

1. Дословно: тысячи историй. Geschichte - история, вымысел.2. То есть: так и быть, я тоже спрошу, как у тебя дела