Es fängt wieder an [English translation]

1. Strophe:

Es ist Zeit für einen neuen Versuch,

Denn beim ersten Mal hab' ich das falsche Ticket gebucht.

Ich bin reif für die Zeit danach,

Es ist Zeit für das Ding danach.

Denn ich hab' in der falschen Richtung gesucht.

Einfach aufzugeben, nur weil eine Stimme mich ruft,

Kam mir bisher nicht in den Sinn.

Komm und sag mir: wo woll'n wir hin?

Refrain:

Steh auf, wach auf, denn es fängt wieder an, ooooh (4x)

Und wenn du nicht mehr schlafen kannst

2. Strophe:

Es ist Zeit für einen neuen Versuch,

Denn sie verdreht dir jeden Tag alle Worte im Mund,

Hält sie fest, denn sie fesselt dich.

Doch wenn die Wahrheit ist: Sie liebt dich nicht.

Du startest jeden Tag das gleiche Programm,

Obwohl du weißt, dass du's niemandem recht machen kannst.

Du fühlst, dass du ein Andrer bist,

Wenn du ehrlich bist, es erfüllt dich nicht.

Refrain:

Steh auf, wach auf, denn es fängt wieder an, ooooh (5x)

Und wenn du nicht mehr schlafen kannst

Bridge:

Vielleicht wirst du es erst kapier'n,

Wenn du alles auf einmal verlierst.

Vielleicht wirst du es dann kapier'n,

Aber du willst dich doch nicht verlier'n.

Oh, oh, oh

Refrain:

Steh auf, wach auf, denn es fängt wieder an, ooooh (4x)

und wenn du nicht mehr schlafen kannst

Steh auf, wach auf, denn es fängt wieder an, ooooh (5x)

Und wenn du nicht mehr schlafen kannst