Es barquet nou [Spanish translation]

N'ha vengut un barquet nou

tot carregat de pastilles,

perquè dormiguem tranquils

mentre mos desfan ses illes.

Ha vengut un barquet nou

amb sonades molt antigues

fetes pes Ressonadors

perquè tu llavò les digues.

Si no ve cap barquet nou

no ploreu al·lots encara,

que llavò lo que tendrem

serà molta mala cara.

Ha vengut un barquet nou

i ara mos vol fer cassogues,

si no reim lo que farem

serà vendre ses garroves.

Ha vengut un barquet nou

i l’haurem d’aprofitar,

perquè fugin de ses illes

es lladres que han governat.

N'ha vengut un barquet nou

tot carregat de pastilles,

perquè dormiguem tranquils

mentre mos desfan ses illes.