Errare humanum est [English translation]

La, la, la

There are some days

That I remember

Thinking and wanting to know

From whence comes

Our impulse

To probe space

To start through the shadows upon the stars

And to think that they were astronaut gods

And that one can fly alone up to the stars

Or before the known ages

Known

The gods came from other galaxies

Or from a planet of impossible possibilities

And from thinking that we are not the first terrestrial beings

Because we inherit a cosmic inheritance

Errare humanum est (Latin: To err is human)

Errare humanum est (Latin: To err is human)

Not even gods

Not even astronauts

Oh, oh, oh, oh

Were the gods astronauts

La, la, la, la

Not even gods

Not even astronauts

Oh, oh, oh, oh

Were the gods astronauts

La, la, la, la

Were the gods astronauts

Na, na, na, na, na

Ten

Na, na, na, na, na

Nine

Na, na, na, na, na

Eight

Na, na, na, na, na

Seven

Na, na, na, na, na

Six

Na, na, na, na, na

Five

Na, na, na, na, na

Four

Na, na, na, na, na

Three

Na, na, na, na, na

Two

Na, na, na, na, na

One

Na, na, na, na, na

Zero