エロティック [Erotic] [English translation]

夢の中に入りこんだ　イメージのかけらから

あなたが欲しがってるものを　探し出してる

紅茶の中に映ってる　曇った空のクレイ

あなたが持ち上げていって　昼に溶けてた

好きなのはあなたの全てじゃなくて

風のような　傷跡のような　海の響きのような　

エロティック

気のない素振りで弾いてる　スケール（音階）の間から

音なのか音楽なのか　聞こえ始める

その指で何気なく弾くメロディー　始めから

そこにあるラインなぞるように　奏でる

死んだような街に　響くのは明日のレクイエム

生きていたいと　想わなくても…

私が欲しがってるものを　探し出してよ

その指で何気なく弾くメロディー　始めから

そこにあるラインなぞるように　奏でる

好きなのはあなたの全てじゃなくて

風のような　傷跡のような　海の響きのような　

エロティック