Ερωτευμένος με την νύχτα [Erotevmenos me tin nihta] [English translation]

Για μένα η νύχτα έχει λόγο

και ντομπροσύνη στη ματιά.

Σε δικαστή, ποινικολόγο

την βάζω δίπλα να μετρά

την πονηριά του παπατζή,

το άγχος του φορτηγατζή,

όλα της νύχτας τα πουλάει το μαγαζί.

Ερωτευμένος με τη νύχτα θα μείνω,

στα μπαρ που τα πίνω την βλέπω να λιώνει.

Ερωτευμένος με τη νύχτα θα μείνω,

εγώ της τα δίνω κι αυτή τα πληρώνει.

Για μένα η νύχτα έχει χρώμα

και όλους τους ανέχεται.

Είναι γιατρός και νοσοκόμα,

τα τραύματά μας δέχεται,

του ισοβίτη την πληγή,

του κλέφτη την επιστροφή,

όλα της νύχτας τα πουλάει το μαγαζί.