Eric the Half-a-Bee [Polish translation]

I raz... dwa... Raz... dwa... trzy... cztery...

[przygrywka na fortepianie]

Pół-pszczoła, filozoficznie mówiąc, musi tym samym, połowicznie nie istnieć.

Ale pół-pszczoła,

musi być

odpowiednikiem

swej całości - rozumiecie?

Ale czy można powiedzieć,

że pszczoła istnieje

lub nie istnieje

jako kompletna pszczoła,

skoro pół-pszczoła

nie jest pszczołą

z powodu odniesionych obrażeń?

Zaśpiewajmy...

Tralala, la, la, la,

Eryk Pół-Pszczoła.

La, la, la, tralala,

Eryk Pół-Pszczoła.

Czy ta nieszczęsna połowiczna-pszczoła,

która połowicznie śpi na mym kolanie,

jest jakimś dziwakiem z menażerii?

Nie! To Eryk Pół-Pszczoła.

Tralali, tralala,

tralali, tralala,

Eryk Pół-Pszczoła.

Tralala, tratata,

tratata, tralala,

Eryk Pół-Pszczoła.

Kocham tego pracownika ula [bzyczenie w tle]

rozpołowionego przypadkowo

przeze mnie pewnego letniego popołudnia,

kocham go miłością cielesną.

On kocha go miłością cielesną... [razem]

...pół-cielesną.

[tekst mówiony]

Koniec

„Pół-ciasną?”

Nie! „pół-cielesną”.

Och!

Pół-ciasną [śpiewane cicho i powoli]