Eric the Half-a-Bee [German translation]

Eins... zwei… Eins… zwei… drei… vier

[Klavier-Intro]

Eine Halb-Biene, philosophisch betrachtet,

muss ipso facto, halb tot sein.

Um sie als Biene zu betrachten,

muss eine Halb-Biene

seinem Wesen entsprechen - kapiert?

Aber kann man sagen,

dass eine Biene

eine ganze Biene ist

oder nicht ist,

wenn eine Halb-Biene

infolge einer alten Verletzung

nicht eine Biene ist?

Lass uns singen…

La di di, la, di, de,

Eric, die Halb-Biene.

A B C C D E,

Eric, die Halb-Biene.

Ist diese deprimierte Teil-Biene,

halb im Schlaf auf meinem Knie,

irgendeine Rarität aus einer Tierschau?

Nein! Es ist Eric, die Halb-Biene.

Fi Di Dumm,

Fi Di De,

Eric, die Halb-Biene.

Ho Ho Humm,

H He He,

Eric, die Halb-Biene.

Ich liebe diesen Bie-ie-ie-nenstockarbeiter, [Summen im Hintergrund]

den ich an einem Sommernachmittag

aus Versehen auf zwei Teile gespaltet habe.

Ich liebe ihn sinnlich.

Er liebt ihn sinnlich... [alle zusammen]

...halb sinnlich.

[gesprochen]

Das Ende

"Leidenschaftlich?"

Nein! "Halb sinnlich"

Oh!

Leidenschaftlich [Langsam und leise gesungen]