Eri piccola così [French translation]

Je t'ai vue.

Je t'ai suivie.

Je t'ai arretée.

Je t'ai embrassée.

T'étais petite

Petite, petite,

comme ça !

Tu m'as maté.

T'as tu.

J'ai pensé :

"Bon, j'ai plu."

T'étais petite

petite, petite,

comme ça !

Puis,

il est né notre grand amour,

que,

je rappelle avec horreur

Tu m'as enchanté

Je t'ai cru

Tu l'as voulu :

Je t'ai mairiée.

T'étais petite

petite, petite

oui, comme ça!

(Orchestre)

Je t'ai gâtée,

Je t'ai blottie,

lait, beurre,

confiture.

T'étais petite

petite, petite,

comme ça !

Quel idiot

j'ai été !

aussi mon chat

t'as vendu.

Mais t'étais petite

Ah ouais, petite, petite

comme ça !

Toi

Tu fumais mille cigarettes

Moi,

Je faisais le fric avec le tressette.1

Puis un jour

Tu m'as laissé

Pour un mec étourdi.

Je l'ai cherché

Je l'ai trouvé

Je l'ai regardé

Il s'est enfuit.

Quatre gifles je t'ai tiré,

Tu m'as dit : "Minable !"

Tu as braqué le revolver contre moi

Et tu m'as tiré un coup.

Ah ouais ?

Tire ! (paf)

Tire ! (paf)

Et tire ! (paf)

Cough, cough, cough, cough, (coups de tosse)

Et penser que t'étais petite,

mais petite,

Si petite,

comme ça !

1. Jeu de cartes italien