Eres parte de todo [French translation]

Je n'ai jamais cessé de penser à toi.

Tu reviens toujours dans mes souvenirs.

Ce passé s'accroche à moi

Comme ton parfum, comme tes baisers.

J'ai essayé de survivre,

Comme une planète sans son univers.

Mais je n'ai jamais réussi

À t'enlever ni à t'effacer. Tu fais encore

Partie de tout ce que je touche, de

Tout ce dont je rêve. Tu es la maîtresse de

Ma vie et de mes pensées.

Tu fais partie de tout,

De ma musique et de mes paroles,

De mon rire et de mes chagrins,

Des grands et des petits,

De tout.

Quand je voyage, tu es toujours en moi,

Tu as toujours été ma route.

Pour un de tes baiser, je me suis perdu.

Personne ne fais des baisers comme toi.

J'ai essayé de survivre,

Comme une planète sans son univers.

Mais je n'ai jamais réussi

À t'enlever ni à t'effacer. Tu fais encore

Partie de tout ce que je touche, de

Tout ce dont je rêve. Tu es la maîtresse de

Ma vie et de mes pensées.

Tu fais partie de tout,

De ma musique et de mes paroles,

De mon rire et de mes chagrins,

Des grands et des petits,

De tout.

J'ai essayé de survivre,

Comme une planète sans son univers.

Mais je n'ai jamais réussi

À t'enlever ni à t'effacer. Tu fais encore

Partie de tout ce que je touche, de

Tout ce dont je rêve. Tu es la maîtresse de

Ma vie et de mes pensées.

Tu fais partie de tout,

De ma musique et de mes paroles,

De mon rire et de mes chagrins,

Des grands et des petits,

De tout.

Je n'ai jamais cessé de penser à toi. Dans tout

Ce que je touche,tout ce dont je rêve,

Rien n'est bien si tu n'es pas là.

Ni la musique, ni les paroles, ni le soleil,

Ni l'univers, rien du tout...

Car tu fais partie de tout.

Je n'ai jamais cessé de penser à toi.