Erba di casa mia [Romanian translation]

Iarba din curtea casei mele

mancam pe fuga si apoi

alergam

Cata emotie,

un sut la o minge

Tu care imi sopteai

"Dragul meu, te iubesc"

Zapada topita la soare

pe iarba cartile noastre,

in asteptare

in timp ce eu

te invatam a face dragoste

precum o floare imatura

sfarsi cantecul tau.

Dar o alta primavara

cine stie cand va veni

pentru aceasta de la viata

iau ce mi se ofera

sa iubesc inca o data

iata ce voi face!

Ma voi amagi c-ar fi

iarba din curtea casei mele

Cata emotie,

un sut la o minge

Tu care imi sopteai

"Dragul meu, te iubesc".

Dar aceasta este viata

pare un joc straniu

de acrobat

mereu mai sus

si apoi o frumoasa dimineata

te trezesti cu dorinta

de a te intoarce copil

Dar o alta primavara

cine stie cand va veni

pentru aceasta de la viata

iau ce mi se ofera

sa iubesc o alta data

iata ce voi face!

ma voi amagi c-ar fi

iarba din curtea casei mele

sa iubesc inca o data

iata ce voi face

Ma voi amagi c-ar fi

iarba din curtea casei mele