Era [English translation]

It was September 11th

I no longer remember

It was when she gave me

The kiss that meant the end of a dream

Falling

That was when it happened

It was the 4th of July

I swear

The ground shook

And the dust that got on the streets

Blinded us

The sky got white

That's because to those who're waiting

The world was and makes mistakes

And it still resists

The burning Earth

That's because to those who're waiting

Life will always be

A fire that burns in the heart

Under the devastating storm

It was Thanksgiving day

Everyone at the square laughed

I don't understand why did they laugh

At a world that had collapsed

It was Good Friday

There was so much passion and cold in it

I can hear a singing voice afar

The bushes are blooming and the April sky