Entre o rio e a razão [Polish translation]

Ech Lizbono to jest piosnka ma

Czuję cię blisko

Urok twój w ręku mam.

I w swym sercu Lizbono cię czuję

Czuję cię blisko

Między rzeką a rozumem.

Ref //: Dobrze w śladach spieszącej przyszłości

A o niektórych tu powiedzieć chcę i tak.

Pokolenia twórców słowa pisanego

Obłędnie będą strzegły Tagu swego ://

I kto powie, co dobre jest, co złe

W emocji wzruszeń niby z chusty odkryć się.

Ile wody jest w Twym rzecznym łożu,

Tyle na zawsze będzie w moim sercu.

Tyle na zawsze będzie w piersi mojej.

Tyle przyniosą Ci Lizbono w sercu moim.