Entre Las Guertas [Arabic translation]

Entre las guertas paseando,

Entre'l yasimín

Vide una ija muy ermoza

Enfrente de mí.

Eya's ermoza

I muy grasioza,

Ke me izo tresalir.

Yo m'aserkí al lado d'eya,

La vide yorando.

Las lagrimás sovre sus ojos

Perlas briyando.

Le dishe: "Ke tienes?

Ke te konsientes?

Ken t'izo sufrir?"

"Yoro por un manseviko,

Ke por él me muero yo.

Día i noche 'sto yorando,

Al Dio esklamando:

Oh Dio alto

I piadozo,

Eskápame d'este amor"!

Entre las guertas...